Dejan Tiago Stanković

Dejan Tiago-Stanković
Dejan Tiago Stanković, 2015
Rođenje	(1965-11-02)2. 11. 1965. Beograd, SFRJ
Smrt	21. 12. 2022. (dob: 57) Lisabon, Portugal
Državljanstvo	Srbija i Portugal
Zanimanje	pisac i prevodilac
Website www.dejantiago.net

Dejan Tiago Stanković (Beograd, 1965 - Lisabon, 2022), pisac i književni prevodilac.

Odmah po završnim studijama arhitekture, 1991. godine, preseljava se u London, a potom u Lisabon gde živi, prevodi i piše na svom maternjem srpskohrvatskom i portugalskom jeziku.

Osim fikcije pisao je i kreativnu nefikciju za brojne srpske, hrvatske, portugalske, brazilske i britanske medije. Bio je kolumnista beogradskog nedeljnika NIN.

Književna dela

Na srpskohrvatskom

Zamalek: roman o kismetu. (Laguna, Beograd, 2020.)
Estoril, ratni roman (Geopoetika, Beograd, 2015.) ^[1]
Odakle sam bila više nisam i druge lisbonske priče (Geopoetika, Beograd, 2012.) ^[2]

Na engleskom

Tales of Lisbon (Prime Books, Estoril, 2017.)
Estoril, a war novel (Head of Zeus, London, 2017.)

Na portugalskom

Contos de Lisboa (Prime Books, Estoril, 2017.)
Lisboa ultrassecreta (Globo, São Paulo, 2017.)
Estoril, romance de guerra (Bookbuilders, Lisboa, 2016.)

Nagrade i priznanja

za roman Estoril
- Dobitnik Nagrade Branko Ćopić '^[3]
- Uži izbor za NIN-ovu nagradu. ^[4]
- Uži izbor za nagradu Isidora Sekulić.^[5]
- Uži izbor za nagradu Stevan Sremac.^[6]
- Uži izbor za nagradu Janko Veselinović.^[7]
za zbirku pripovedaka Odakle sam bila više nisam”
- Uži izbor za nagradu “Dušan Vasiljev”^[8]
- Uži izbor za nagradu “Zlatni Suncokret”^[9]

Književni prevodi

Na srpskohrvatski

autori: José Saramago, José Cardoso Pires, Fernando Pessoa, Gregorio Duvivier ^[10]

Na portugalski

autori: Ivo Andrić, Miloš Crnjanski, Dragoslav Mihailović, Dušan Kovačević

Reference

↑ Estoril by Dejan Tiago Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists
↑ Odakle sam bila, više nisam by Dejan Tiago Stanković — Reviews, Discussion, Bookclubs, Lists
↑ Дејан Тиаго Станковић и Мићо Цвијетић добитници Ћопићеве награде („Вечерње новости“, 28. мај 2016)
↑ http://www.blic.rs/kultura/vesti/basari-nagrada-isidora-sekulic/fphwwx3
↑ Dnevni list Danas | Kultura | U uži izbor za NIN-ovu nagradu 12 romana
↑ http://www.blic.rs/kultura/vesti/nagrada-stevan-sremac-ljubici-arsic/cmcw64j
↑ http://www.rtv.rs/sr_lat/zivot/kultura/n.-moravcevicu-nagrada-janko-veselinovic_760898.html
↑ http://www.b92.net/kultura/vesti.php?nav_category=272&yyyy=2012&mm=04&dd=23&nav_id=603022
↑ Политика Online - Четири писца конкуришу за Виталову награду
↑ „Književni Prevodi”. Arhivirano iz originala na datum 2016-08-09. Pristupljeno 2016-06-03.

Spoljašnje veze

VIDEO Odliv mozgova: Dejan Tiago Stanković (1965-2022)
"Zapisi & Prepevi" Blog Dejana Tiago-Stankovića Arhivirano 2016-05-14 na Wayback Machine-u
Dejan Tiago Stanković | EU Prize for Literature

Potpisnici Deklaracije o zajedničkom jeziku

Lingvisti