Thu Cúc đi kiện

Thu Cúc đi kiện
Đạo diễnTrương Nghệ Mưu
Tác giảLưu Hằng
Diễn viênCủng Lợi
Lưu Bội Kỳ
Âm nhạcTriệu Quý Bình
Phát hànhSony Pictures Classics
Công chiếu
  • Tháng 9 năm 1992 (1992-09) (Venezia)
Thời lượng
110 phút
Quốc gia Trung Quốc
Ngôn ngữQuan Thoại

Thu Cúc đi kiện (giản thể: 秋菊打官司; pinyin: Qiū Jú dǎ guān sī; Hán-Việt: Thu Cúc đả quan ty) là một bộ phim của Trung Quốc phát hành năm 1992. Phim được đạo diễn bởi Trương Nghệ Mưu và diễn viên chính là Củng Lợi. Nội dung phim dựa trên tiểu thuyết ngắn Vạn gia tố tụng (萬家訴訟) của Trần Nguyên Bân.

Bộ phim kể về Thu Cúc (do Củng Lợi thủ vai), một người phụ nữ tá điền sinh sống tại vùng nông thôn Trung Quốc. Khi chồng bị đá ở hạ bộ, Thu Cúc bèn đi khắp nơi để tìm kiếm sự công bằng cho chồng mình. Bộ phim được giới phê bình đánh giá cao và đã dành nhiều giải thưởng tại các liên hoan phim khác nhau, bao gồm Giải Sư tử vàng tại Liên hoan phim Venezia của Ý.

Nội dung

Thu Cúc là một phụ nữ tá điền sống tại vùng nông thôn Trung Quốc cùng chồng là Khánh Lai. Cô đang ở giai đoạn cuối của thai kỳ. Một ngày nọ, chồng cô cùng trưởng thôn Vương Thiện Đường xảy ra mâu thuẫn do hiểu lầm, khiến cho trưởng thôn đá mạnh vào hạ bộ của chồng cô. Cú đá mạnh tới nỗi Khánh Lai phải nghỉ việc vài ngày để gặp bác sĩ.

Thu Cúc tới sở cảnh sát địa phương để tố tụng, và sau đó trưởng thôn bị phạt phải trả 200 tệ cho Thu Cúc. Trưởng thôn ném tờ 200 tệ xuống đất và không chịu xin lỗi. Sau đó Thu Cúc cùng với em gái của chồng lên thành phố và gặp công an huyện, người hứa rằng vụ án sẽ sớm được xem xét. Tiền phạt của trưởng thôn tăng lên 250 tệ, nhưng trưởng thôn vẫn nhất quyết không nhận lỗi. Thu Cúc bèn quay lại thành phố và tìm luật sư.

Vụ án được xem xét lại, nhưng mức phạt vẫn là 250 tệ. Thu Cúc bất mãn với kết quả vụ kiện và quyết định lại gặp những người có chức quyền cao hơn để kiện tụng. Sau đó, một số viên chức cấp cao tới làng của Thu Cúc và đưa chồng của cô lên bệnh viện địa phương để chụp phim.

Thời gian thấm thoát trôi qua và mùa đông tới. Nhờ sự giúp đỡ của trưởng thôn, Thu Cúc hạ sinh một bé trai khỏe mạnh và sau một tháng, cô tổ chức tiệc mừng đầy tháng cho con trai. Thu Cúc mời cả trưởng thôn tới, nhưng ông không đến và cảnh sát địa phương thông báo rằng trưởng thôn đã bị bắt sau khi họ xem xét phim chụp của chồng cô có một chiếc xương sườn bị gãy. Đến cuối phim, Thu Cúc cố đuổi theo xe cảnh sát để ngăn chặn, nhưng đã quá muộn.

Sản xuất

Bộ phim được quay tại tỉnh Thiểm Tây, lấy bối cảnh là một Trung Quốc hiện đại (năm 1992) và nhiều cảnh quay khá giống với một bộ phim tài liệu về một Trung Quốc dưới thời Đặng Tiểu Bình. Nhà phê bình phim Roger Ebert từ tạp chí Chicago Sun-Times khen ngợi những cảnh quay cho thấy cuộc sống giản dị thường ngày của người dân Trung Quốc hơn bất cứ phim nào khác.[1]

Các giải thưởng

Năm Giải thưởng Hạng mục Kết quả
1992 Ý Liên hoan phim Venezia Giải Sư tử vàng Đoạt giải
Giải OCIC Đoạt giải
Cúp Volpi cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất
(diễn viên Củng Lợi)
Đoạt giải
Canada Liên hoan phim quốc tế Vancouver Phim phổ biến nhất Đoạt giải
Trung Quốc Liên hoan phim Trường Xuân Con nai vàng Đoạt giải
1993 Trung Quốc Giải Kim kê Nữ diễn viên xuất sắc nhất
(diễn viên Củng Lợi)
Đoạt giải
Hình ảnh xuất sắc nhất Đoạt giải
Trung Quốc Giải thưởng Bách Hoa Phim xuất sắc nhất Đoạt giải
Pháp Hiệp hội phê bình điện ảnh Pháp Phim ngoại quốc xuất sắc nhất Đoạt giải
1994 Hoa Kỳ Hiệp hội phê bình phim quốc gia Phim ngoại quốc xuất sắc nhất Đoạt giải
Hoa Kỳ Giải Tinh thần độc lập Phim ngoại ngữ xuất sắc nhất Đoạt giải

Chú thích

  1. ^ "The Story of Qiu Ju". Chicago Sun-Times.

Liên kết ngoài

  • x
  • t
  • s
Đạo diễn
  • Cao lương đỏ (1987)
  • Đại hào mĩ châu báo (1988)
  • Cúc Đậu (1990)
  • Đèn lồng đỏ treo cao (1991)
  • Thu Cúc đi kiện (1992)
  • Phải sống (1994)
  • Hội Tam hoàng Thượng Hải (1995)
  • Hữu thoại hảo hảo thuyết (1997)
  • Không thiếu em nào (1999)
  • Đường về nhà (1999)
  • Hạnh phúc thì quang (2000)
  • Anh hùng (2002)
  • Thập diện mai phục (2004)
  • Thiên lí tẩu đan kị (2005)
  • Hoàng Kim Giáp (2006)
  • Tam thương phách án kinh kỳ (2009)
  • Chuyện tình cây sơn tra (2010)
  • Trở về (2014)
  • Tử chiến Trường Thành (2016)
  • Vô ảnh (2018)
Quay phim
  • Hồng tượng (1982)
  • Nhất cá hòa bát cá (1983)
  • Hoàng thổ địa (1984)
  • Lão tỉnh (1986)
  • Đại duyệt binh (1986)
Đóng phim
Cổ kim đại chiến Tần dũng tình (1989)
Khác
Lễ khai mạc Thế vận hội Mùa hè 2008
  • x
  • t
  • s
1949–1968
  • Manon (1949)
  • Justice Is Done (1950)
  • Rashōmon (1951)
  • Forbidden Games (1952)
  • Không trao giải (1953)
  • Romeo and Juliet (1954)
  • Ordet (1955)
  • Không trao giải (1956)
  • Aparajito (1957)
  • Rickshaw Man (1958)
  • General Della Rovere / The Great War (1959)
  • Tomorrow Is My Turn (1960)
  • Last Year at Marienbad (1961)
  • Family Diary / Ivan's Childhood (1962)
  • Hands over the City (1963)
  • Red Desert (1964)
  • Sandra (1965)
  • The Battle of Algiers (1966)
  • Belle de Jour (1967)
  • Artists Under the Big Top: Perplexed (1968)
1980–2000
  • Atlantic City / Gloria (1980)
  • Marianne and Juliane (1981)
  • The State of Things (1982)
  • First Name: Carmen (1983)
  • A Year of the Quiet Sun (1984)
  • Vagabond (1985)
  • The Green Ray (1986)
  • Au revoir les enfants (1987)
  • The Legend of the Holy Drinker (1988)
  • A City of Sadness (1989)
  • Rosencrantz & Guildenstern Are Dead (1990)
  • Urga (1991)
  • Thu Cúc đi kiện (1992)
  • Short Cuts / Three Colors: Blue (1993)
  • Vive L'Amour / Before the Rain (1994)
  • Xích lô (1995)
  • Michael Collins (1996)
  • Fireworks (1997)
  • The Way We Laughed (1998)
  • Không mất một em (1999)
  • The Circle (2000)
2001–nay
  • Monsoon Wedding (2001)
  • The Magdalene Sisters (2002)
  • The Return (2003)
  • Vera Drake (2004)
  • Chuyện tình sau núi (2005)
  • Still Life (2006)
  • Sắc, Giới (2007)
  • Đô vật (2008)
  • Lebanon (2009)
  • Somewhere (2010)
  • Faust (2011)
  • Pietà (2012)
  • Sacro GRA (2013)
  • A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence (2014)
  • From Afar (2015)
  • The Woman Who Left (2016)
  • Người đẹp và thủy quái (2017)
  • Roma (2018)
  • Joker (2019)
  • Nomadland (2020)