Kifaya

Ця стаття є сирим перекладом з іншої мови. Можливо, вона створена за допомогою машинного перекладу або перекладачем, який недостатньо володіє обома мовами. Будь ласка, допоможіть поліпшити переклад. (листопад 2019)
Плакат руху Кифая

Kifaya (араб. كفاية‎. ; також Kifaja і Kefaya; [kefæːjæ] ; Повна назва: el-Haraka el-masriyya min agl et-taghyir) — масовий рух в Єгипті. Був заснований у Каїрі в 2004 році як рух за чесні вибори президента Єгипту, посаду якого впродовж попередніх 23 років обіймав Хосні Мубарак. Одним з лозунгів руху стало гасло «Кифайя!» (єгипетська арабська: «Годі!»), що означало заклик до припиненню повноважень тогочасного Президента Єгипта. Рух підтримувався широкою коаліцією представників лівих поглядів і середнього класу, світських суспільних верств і членів релігійно-політичного руху «Братів-мусульман». У грудні 2004 року рух провів першу демонстрацію із закликом до відставки Мубарака. У квітні 2005 року відбулися демонстрації у 15 містах, у тому числі в Луксорі і Каїрі. За різними даними, були побиті та тимчасово арештовані від 45 до понад 75 осіб. На демонстраціях були представлені такі лозунги, як «Зупинити корупцію» та «Геть Мубарака»[1]

Після того, як Мубарак був офіційно переобраний у вересні 2005 року, з результатом 88,6 % голосів, а репресії проти руху продовжилися, рух втратив активність. Але він вважається важливим попередником революції в Єгипті у 2011 році.[2]

Примітки

  1. «Dies wird Ägyptens Wiedergeburt». Der ägyptische Bestseller-Autor Alaa al-Aswani, Deutschlandfunk, 1. Februar 2011
  2. From the blogosphere to the street the role of social media in the egyptian uprising [Архівовано 1 квітня 2018 у Wayback Machine.], Jadaliyya — Arab Studies Institute, 9. Februar 2011

Посилання

  • У центрі Каїра понад 700 осіб провели демонстрацію проти політики уряду. Радіо Свобода. 15 липня 2005. Архів оригіналу за 26 березня 2020. Процитовано 26 березня 2020.
Freebase: /m/05gctq · GND: 7708646-6 · J9U: 987007456866405171 · LCCN: no2006124716 · VIAF: 128214670 · WorldCat: lccn-no2006124716