Liu Shifu

Liu Shifu 劉師復
Pseudônimo(s)	Sifo
Outros nomes	Liu Shaobin
Conhecido(a) por	Militância anarquista Tentativa de assassinato de Li Zhun Defesa do Esperanto
Nascimento	27/6/1884 Condado de Xiangshan, Guangdong
Morte	27/3/1915 Shangai
Nacionalidade	Chinês
Etnia	Han

Liu Shifu (chinês: 劉師復; pinyin: Liu Shih-fu, nascido Liu Shaobin,^[1][2] em 27 de junho de 1884) também conhecido como Sifu, foi um assassino e político chinês. Ele foi um esperantista e uma figura influente no movimento revolucionário chinês no início do século XX, e no movimento anarquista chinês em particular.^[3] Ele foi uma figura chave no movimento, particularmente na província de Kwangtung, e um dos organizadores mais importantes da tradição anarquista chinesa.^[4] Ele é às vezes chamado de Pierre-Joseph Proudhon da China.^[5]

Biografia

Primeiros anos

Liu Shaobin nasceu em 27 de junho de 1884, em uma família próspera no condado de Xiangshan, Guangdong.^[2][6] Seu pai, Liu Biancheng, era um funcionário local e estava envolvido em empreendimentos comerciais.^[7] Normalmente educado quando criança, junto com outros adolescentes chocados com o resultado da Primeira Guerra Sino-Japonesa daquela época, ele conquistou o primeiro lugar nos exames locais de Guangdong em 1898.^[8] No ano seguinte, Liu, devido à sua decepção com a política chinesa, foi reprovado propositalmente no exame provincial em Guangzhou, o que surpreendeu muito seu pai.^[9] Liu não gostava de sua educação formal e achava que a China precisava de uma reforma.^[2][6]

Depois de ser reprovado no teste, Liu empreendeu suas primeiras atividades agitando por reforma ao ajudar um grupo de leitura a estudar livros e revistas para obter novos conhecimentos e organizar uma sociedade de oratória.^[9] Seu primo, Liu Yuehang, juntou-se a ele nessas atividades.^[9] Eles também criaram uma filial do seu grupo de leitura em Macau, onde Shifu conheceu Zheng Guangong, um dos pensadores chineses mais radicais daquela época, e fundou uma escola para meninas em Xiangshan.^[9] Paralelamente a estas atividades de reforma, Liu manteve uma busca por conhecimento para satisfazer as necessidades do seu país e, mais amplamente, uma noção generalizada de como a China deveria ser transformada.^[9]

Estas reflexões sobre a reforma de um país levaram-no a campos para os quais tinha pouca aptidão e pouco interesse genuíno, e estudou os campos da matemática tradicional equivalentes à álgebra e à trigonometria.^[10] Ele também leu amplamente as obras dos pensadores heterodoxos das Cem Escolas de Pensamento.^[10]

Em 1902, ele viajou para o Japão para prosseguir estudos ocidentais.^[2] No Japão, ele investigou a política radical e juntou-se à Aliança Revolucionária de Sun Yat-Sen . ^[2] Quando adolescente, ele mudou seu nome para Liu Sifu (Sifu significa literalmente "pensando na restauração do povo Han") pela primeira vez.^[6]

Atividades posteriores

Liu retornou à China em 1906.^[11] Depois de retornar à China, Liu organizou vários movimentos revolucionários durante o final de 1906 e início de 1907.^[12] Na manhã de 1º de maio de 1907, Liu tentou assassinar Li Zhun, o comandante naval de Guangdong da dinastia Qing, mas falhou e perdeu uma das mãos em uma explosão acidental.^[12][13] Liu foi posteriormente detido e encarcerado por cerca de três anos devido ao assassinato fracassado.^[12] No início de 1910, após a libertação, Liu co-fundou o Corpo de Assassinos da China com Xie Yingbo, Zhu Shutang e outros.^[14] O Corpo de Assassinatos da China foi um movimento anticolonial que foi fortemente influenciado pelas táticas do movimento niilista russo e defendeu o terrorismo revolucionário e o assassinato de elites criminosas (Propaganda pelo ato). Após a conversão ao anarquismo, ele denunciou estas tácticas como contraproducentes e mudou o seu foco para a organização de base entre camponeses e trabalhadores, a fim de construir um movimento revolucionário de massas. Ele foi um dos primeiros revolucionários chineses a defender seriamente a organização camponesa como um elemento-chave da sua estratégia revolucionária.

Em 1912, Liu fundou a Sociedade dos Galos Cantando no Escuro (também conhecida como Sociedade Cock-Crow, 晦鸣学), cujo jornal, Voz do Povo, foi o principal órgão do anarquismo chinês na década de 1910. Liu foi um expositor habilidoso da doutrina anarquista e suas polêmicas trocas com o líder socialista Jiang Kanghu ajudaram a popularizar o anarquismo como um "socialismo puro" e a distingui-lo de outras correntes do pensamento socialista.

A Sociedade dos Galos Cantando, também conhecida como "Grupo Guangzhou", é geralmente descrita como sendo “liderada” por Liu, e isso é geralmente correto na medida em que a entendemos como liderança pelo exemplo, uma vez que nunca lhe foi concedida qualquer autoridade formal sobre o grupo. As suas contribuições mais significativas nesta fase foram a fundação de “uma aliança entre intelectuais e trabalhadores” e o seu trabalho de propaganda que se propôs a diferenciar o anarquismo de todos os outros socialismos que se popularizavam; ao fazê-lo, cristalizou pela primeira vez exatamente o que era o anarquismo na China. O grupo de Guangzhou utilizou afirmações positivas de direitos e trabalhadores, mulheres, camponeses e outros grupos oprimidos para delinear a sua visão de uma sociedade anarquista.

Esperantismo

Além da militância anarquista, Liu foi muito ativo no movimento pela língua internacional Esperanto, no qual utilizou o pseudônimo Sifo.^[15]

Referências

Bibliografia

• Benton, Gregor (23 de maio de 2007). Chinese Migrants and Internationalism: Forgotten Histories, 1917–1945 (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 978-1-134-11330-9. Consultado em 27 maio 2021 
• Cairns, Daniel (2009a). «Shifu (1884–1915)». In: Ness, I. The International Encyclopedia of Revolution and Protest. John Wiley & Sons, Ltd. p. 1. ISBN 9781405198073. doi:10.1002/9781405198073.wbierp1802 
• Dirlik, Arif (1991). Anarchism in the Chinese Revolution. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0520072978. OCLC 1159798786 
• Krebs, Edward S. (1998). Shifu, Soul of Chinese Anarchism. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. ISBN 0847690148 
• Li, Guangyi (1981). «无政府主义在中国的传播及其破产» [The spread of anarchism in China and its impoverishment]. 史学月刊 [Monthly Historical Journal] (em chinês) (2): 74–80. ISSN 0583-0214 
• Wu, Yaqi (2015). «'师复主义'对马克思主义传播的影响» [The influence of 'Shifuism' on the spread of Marxism]. 郑州航空工业管理学院学报，社会科学版 [Journal of Zhengzhou Institute of Aviation Industry Management, Social Science Edition] (em chinês). 34 (6): 30–33. ISSN 1009-1750. doi:10.19327/j.cnki.zuaxb.1009-1750.2015.06.007. Consultado em 27 maio 2021 

Ligações externas

• Chen Jiongming: Anarquismo e o Estado Federalista (em inglês). Por Leslie H. Chen. Recuperado em 12 de abril de 2006.

Notas

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Liu Shifu».

• Portal do anarquismo
• Portal da China