J. B. Tanko

J. B. Tanko
Nome completo	Josip Bogoslaw Tanko
Nascimento	21 de abril de 1906 Sisak, Croácia-Eslavônia Áustria-Hungria
Morte	5 de outubro de 1993 (87 anos) Rio de Janeiro, RJ Brasil
Ocupação	Cineasta, Produtor, Roteirista Diretor
Cônjuge	Ilse Luise Tanko
Filho(a)(s)	Alexander Tanko

Josip Bogoslaw Tanko (Sisak, 21 de abril de 1906 — Rio de Janeiro, 5 de outubro de 1993) foi um cineasta croata radicado no Brasil após a Segunda Guerra Mundial, onde deu prosseguimento à sua carreira.

Biografia

Nascido na cidade croata de Sisak, desde a infância foi apaixonado pelo cinema. Começou a trabalhar na Áustria, criando versões iugoslavas de filmes alemães e austríacos. Na década de 1930, trabalhou no Sascha-Filmindustrie AG e no Wlen-Film GMBH, em Viena, e no Tobis Filmkunst, Terra Filmkunst e UFA, em Berlim, chegando a função de assistente de direção. Estava em Berlim durante as olimpíadas de 1936 onde atuou como contratado junto a equipe oficial de filmagens alemã.

A partir de 1937, em Viena, participou das equipes da Wien-Film, criada por Goebbels. No início da Segunda Guerra Mundial, assumiu o Departamento de Cinema Documental do Exército, em Belgrado. Quando a Iugoslávia foi invadida pela Alemanha, filmou o bombardeio de Belgrado. Fugiu para Berlim com o filme, e em 1942 foi trabalhar em Viena a serviço da propaganda alemã. Trabalhou diretamente com a cineasta do reich Leni Riefenstahl, com o diretor karl Hartl e com os nazistas Oswald Lenich e Carl Froelich, respectivamente presidentes do ReichFilmKammer que respondiam a Joseph Goebbels, ministro da propaganda alemã. Com o fim da Segunda Guerra foi submetido ao processo de desnazificação tendo sido constatada a sua não filiação ou apoio a ideologia nazista, por conta do conflito perdeu toda a família, em 1948 decidiu emigrar para o Brasil junto com sua companheira Ilse luise Tanko (falecida na década de 60 no Brasil). Trouxe da Alemanha equipamentos e documentos que conservara sobre sua passagem pela Alemanha Nazista na condição de profissional de cinema, fixou residência na cidade do Rio de Janeiro, contribuindo muito para a profissionalização do cinema brasileiro com sua diversificada experiência. Seu primeiro trabalho foi na Cinelândia Filmes, como assistente de direção e roteirista de Escrava Isaura, adaptação do romance de Bernardo Guimarães.^[1]

Trabalhou também na Atlântida Cinematográfica, onde desempenhou vários papéis, chegando a diretor. Realizou alguns dramas e aos poucos foi migrando para as comédias em contraponto a sua personalidade séria e firme.

Nos anos 1950, J. B. Tanko trabalhou com Watson Macedo e com Roberto Farias.^[2] Em 1955 passou a trabalhar para Herbert Richers, para o qual dirigiu 18 filmes, dentre os quais uma série de comédias, estreladas por atores como Ankito, Grande Otelo, Zé Trindade e Ronald Golias. Contudo, continuou com os dramas, filmes policiais e infantis.^[3]

Alexander Tanko, Renato Aragão e Vânia Balvez em 1991, Rio de Janeiro, Brasil

Em 1967, dirigiu Adorável Trapalhão, no qual conheceu Renato Aragão, com o qual estabeleceria sólida parceria. J. B. Tanko viria a dirigir onze filmes de Os Trapalhões. Em 1969, fundou a JBTV - J. B. Tanko Filmes Ltda. e dirigiu diversas comédias para adolescentes. Trabalhando com Os Trapalhões, realizou O Trapalhão nas Minas do Rei Salomão, uma das maiores bilheterias do cinema brasileiro em todos os tempos (cerca de 6 milhões de espectadores), e também Os Saltimbancos Trapalhões, considerado o melhor filme do grupo.

Produziu e dirigiu filmes como o drama erótico As Borboletas Também Amam, com a atriz Angelina Muniz, e o musical Vamos Cantar Disco, Baby?, com As Melindrosas, à época popular. Em 1983, produziu o filme Perdoa-Me Por Me Traíres, dirigido por Braz Chediak e obra de Nélson Rodrigues.^[4]

Quando Dedé Santana, Zacarias e Mussum separaram-se de Renato Aragão, criando a DeMuZa Produções,^[5] J. B. Tanko produziu a comédia Atrapalhando a Suate. Aos 81 anos dirigiu o seu último filme: Os Fantasmas Trapalhões.

Morreu aos 87 anos, vítima de infarto, deixando uma enorme contribuição para o cinema brasileiro. Reconhecido por seu talento como diretor e sempre avesso a ser fotografado ou filmado, frequentemente recusava entrevistas principalmente sobre fatos de sua passagem pela Alemanha Nazista. Teve apenas um filho, Alexander Tanko, que também atuou na produção cinematográfica e na produção de comerciais e vinhetas de clips musicais para televisão, Alexander faleceu de forma trágica no dia 12 de julho de 2006, aos 53 anos. Hoje a J B TANKO FILMES está sendo dirigida pelos herdeiros.

Filmografia

1946 - Amerika Hilft Oesterreich
1948 - A Escrava Isaura (diretor assistente)
1952 - Areias Ardentes
1954 - A Outra Face do Homem
1956 - Sai de Baixo
1956 - Fuzileiro do Amor (gerente de produção)
1956 - Com Água na Boca
1957 - Metido a Bacana
1957 - Com Jeito Vai
1958 - E o Bicho Não Deu
1959 - Entrei de Gaiato
1959 - Garota Enxuta
1959 - Mulheres à Vista
1960 - Marido de Mulher Boa
1960 - Vai que É Mole
1961 - O Dono da Bola
1961 - Bom Mesmo É Carnaval
1964 - Asfalto Selvagem^[6]
1965 - Um Ramo para Luísa
1966 - Engraçadinha depois dos 30
1967 - Adorável Trapalhão
1967 - Carnaval Barra
1968 - Massacre no Supermercado
1969 - Pais quadrados, filhos avançados ^[7]
1970 - Como Ganhar na Loteria sem Perder a Esportiva
1971 - Rua descalça
1971 - Som, amor e curtição
1972 - Salve-se Quem Puder - Rally da Juventude
1973 - Aladim e a lâmpada maravilhosa
1974 - Robin Hood, o trapalhão da floresta
1975 - O Trapalhão na Ilha do Tesouro
1976 - O Trapalhão no Planalto dos Macacos
1976 - Simbad, o marujo trapalhão
1977 - O Trapalhão nas minas do Rei Salomão
1978 - As Borboletas também Amam
1979 - Vamos Cantar Disco, Baby?
1980 - Atrapalhando a Suate
1981 - Os Saltimbancos Trapalhões
1982 - Os Trapalhões na Serra Pelada
1982 - Os Vagabundos Trapalhões
1983 - Perdoa-me por Me Traíres (produtor)
1987 - Os Fantasmas Trapalhões

Prêmios

Areias Ardentes (longa-metragem) - Prêmio Saci, 1952, SP, de Melhor Roteiro para J. B. Tanko.^[8]
Sai de Baixo (longa-metragem) - Prêmio Especial para Tanko, J. B. no Prêmio Especial Governador do Estado de São Paulo, 1956, São Paulo - SP.^[9]

Ver também

Livro: Dicionário de Cineastas Brasileiros, autor: Luis Felipe Miranda, Secretaria de Estado da Cultura, 1 de jan de 1990, 408 páginas (Google Books)
Livro: Cinema Televisão e Publicidade, autor: José Mario Ortiz Ramos, Editora AnnaBlume (Google Books)
Livro: A Odisséia do Cinema Brasileiro, da Atlântida a Cidade de Deus, autor: Laurent Desbois, Editora: Companhia das Letras (Google Books)
Livro: Cinema Brasileiro Volume 1, autor: Celso Marconi, Edições Bagaço, ano 2000, 583 páginas (Google Books)
J. B. Tanko no Portal Cinemateca Brasileira
J. B. Tanko no IMDb
J. B. Tanko (Q10304581) no Wikidata

Referências

↑ Enciclopédia do Cinema Brasileiro, 2a. Edição, Autores: Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 1997, pág 532, Editora Senac São Paulo, (Google Books)
↑ Roberto Farias ganha retrospectiva no CCBB, publicado em 04 de setembro de 2012
↑ «Segundo Adeus a Herbert Richers (Revista Veja Rio)». Consultado em 8 de maio de 2014. Arquivado do original em 25 de outubro de 2012
↑ Perdoa-me Por Me Traíres (1983) (70 anos de cinema)
↑ Cinema, Televisão e Publicidade Cultura Popular de Massa no Brasil nos Anos 1970/1980, pág 229, 2a. edição, Abril/2004, autor: José Mario Ortiz Ramos, ISBN 85-7419-421-2 (Books Google)
↑ Asfalto Selvagem - J. B. Tanko - Portal Brasileiro de Cinema
↑ Filmografia Pais Quadrados... Filhos Avançados! (Cinemateca Brasileira - Ministério da Cultura)
↑ Areias Ardentes (longa-metragem) - Prêmio Saci, 1952, SP, de Melhor Roteiro para J. B. Tanko.
↑ Sai de Baixo (longa-metragem) - Prêmio Especial para Tanko, J. B. no Prêmio Especial Governador do Estado de São Paulo, 1956, São Paulo - SP.

v d e Filmes dirigidos por J. B. Tanko
Década de 1950	Areias Ardentes (1952) • A Outra Face do Homem (1954) • Sai de Baixo (1956) • Com Água na Boca (1956) • Metido a Bacana (1957) • Com Jeito Vai (1957) • E o Bicho não Deu (1958) • Mulheres à Vista (1959) • Garota Enxuta (1959) • Entrei de Gaiato (1959)
Década de 1960	Vai que É Mole (1960) • Marido de Mulher Boa (1960) • O Dono da Bola (1961) • Bom mesmo É Carnaval (1962) • Asfalto Selvagem (1964) • Um Ramo para Luíza (1965) • Engraçadinha Depois dos Trinta (1966) • Carnaval Barra Limpa (1967) • Adorável Trapalhão (1967) • Massacre no Supermercado (1968)
Década de 1970	Pais Quadrados... Filhos Avançados (1970) • Rua Descalça (1971) • Como Ganhar na Loteria sem Perder a Esportiva (1971) • Som, Amor e Curtição (1972) • Aladim e a Lâmpada Maravilhosa (1972) • Salve-se Quem Puder - Rally da Juventude (1972) • Robin Hood, o Trapalhão da Floresta (1974) • O Trapalhão na Ilha do Tesouro (1975) • Simbad, o Marujo Trapalhão (1976) • O Trapalhão no Planalto dos Macacos (1976) • O Trapalhão nas Minas do Rei Salomão (1977) • Vamos Cantar Disco Baby (1979) • As Borboletas Também Amam (1979)
Década de 1980	Os Saltimbancos Trapalhões (1981) • Os Vagabundos Trapalhões (1982) • Os Trapalhões na Serra Pelada (1982) • Os Fantasmas Trapalhões (1987)

v d e Multifilmes (1952 - 1954)
Filmes produzidos	Modelo 19 ₁₉₅₂ • O Homem dos Papagaios ₁₉₅₃ • Destino em Apuros ₁₉₅₃ • Uma vida para dois ₁₉₅₃ • Fatalidade ₁₉₅₃ • O Craque ₁₉₅₄ • Fortunas escondidas ₁₉₅₄ • Chamas no cafezal ₁₉₅₄ • A Sogra ₁₉₅₄ • A outra face do homem ₁₉₅₄
Pessoas notáveis	Anthony Assunção • Armando Couto • Armando de Miranda • Carla Civelli • Ernesto Remani • Jacques Maret • J. B. Tanko • José Carlos Burle • Mario Civelli
Categoria · Predefinição