Fight for My Way
| Fight for My Way | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 쌈 마이웨이 Lutando pelo Meu Caminho (BR) | |||||||
 | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Também conhecido(a) como | Third-Rate My Way | ||||||
| Formato | série | ||||||
| Gênero | Comédia romântica Drama Slice of life | ||||||
| Duração | 70 minutos | ||||||
| Elenco | Park Seo-joon Kim Ji-won Ahn Jae-hong Song Ha-yoon | ||||||
| País de origem |  Coreia do Sul | ||||||
| Idioma original | coreano | ||||||
| Episódios | 16 | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor(es) | Lee Na-jeong | ||||||
| Produtor(es) | Yoon Jae-hyuk | ||||||
| Produtor(es) executivo(s) | Moon Joon-ha Kim Hee-yeol Jeon San | ||||||
| Roteirista(s) | Im Sang-choon | ||||||
| Composto por | Kim Marinelle | ||||||
| Empresa(s) produtora(s) | Pan Entertainment | ||||||
| Localização | Coreia do Sul | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora original | KBS2 | ||||||
| Distribuição | KBS | ||||||
| Formato de exibição | 1080i (HDTV) | ||||||
| Formato de áudio | Dolby Digital | ||||||
| Transmissão original | 22 de maio - 11 de julho de 2017 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
Fight for My Way (hangul: 쌈 마이웨이; rr: Ssam, Maiwei) é uma série de televisão sul-coreana exibida pela KBS2 de 22 de maio a 11 de julho de 2017, estrelada por Park Seo-joon, Kim Ji-won, Ahn Jae-hong e Song Ha-yoon.[1][2]
A série foi o líder do caça-níqueis durante toda a temporada e ficou no topo do índice de popularidade de TV por três semanas consecutivas. Foi elogiado por seu enredo realista e ótimo desempenho.[3][4]
Enredo
A série segue a história sobre os azarões com grandes sonhos e especificações de terceira categoria lutando apenas para sobreviver, e ansiando pelo sucesso da carreira para a qual estão subqualificados. A amizade de longa data florescendo em romance entre dois amigos imaturos Ko Dong-man (Park Seo-joon) e Choi Ae-ra (Kim Ji-won), cuja dinâmica infantil não mudou, apesar de atingir a idade adulta.[5]
Elenco
Elenco principal
- Park Seo-joon como Ko Dong-man
- Jo Yeon-ho como Ko Dong-man (jovem)
- Um ex-jogador de taekwondo que costumava ser famoso, mas teve que parar por causa de um passado doloroso, agora é um lutador de artes marciais mistas sem nome. Mais tarde, ele se apaixona por sua amiga de longa data, Choi Ae-ra, enquanto se esforça para ter sucesso em sua carreira e vida amorosa.
- Kim Ji-won como Choi Ae-ra
- Lee Han-seo como Choi Ae-ra (jovem)
- Uma garota forte e atrevida. Ela trabalha como funcionária de uma loja de departamentos no balcão de informações, mas sonha em se tornar uma locutora. Ela não desistiu de seus sonhos, mesmo que não seja elegível e enfrente muita humilhação especificamente por causa de sua rival no amor, Park Hye-ran. Ela continua se esforçando para que seu sonho se torne realidade.
- Ahn Jae-hong como Kim Joo-man
- O chamado "cérebro" dos quatro. Ele conseguiu uma posição permanente em uma rede de compras domésticas. Sua lealdade e amor por sua namorada de seis anos será testada.
- Song Ha-yoon como Baek Seol-hee
- Kim Ha-eun como Baek Seol-hee (jovem)
- Uma menina inocente e peculiar do grupo, que está trabalhando serviço ao cliente na rede de compras para casa. Por seis anos, seu universo gira em torno de Joo-man e ela é extremamente apaixonada por ele.
Elenco de apoio
Pessoas relacionadas com Dong-man
- Son Byong-ho como Go Hyung-shik
- Pai de Dong-man.
- Kim Ye-ryeong como Park Soon-yang
- Mãe de Dong-man.
- Jo Eun-yoo como Go Dong-hee
- Go Na-hee como Go Dong-hee (jovem)
- Irmã mais nova de Dong-man.
- Lee Elijah como Park Hye-ran[6]
- Ex-namorada de Dong-man. Um famoso âncora que é divorciado depois de casado com um homem rico, mas ainda tem sorte na fama e na aparência. Ela está tentando voltar com Dong-man depois de jogá-lo.
- Kim Sung-oh como Hwang Jang-ho[7]
- Treinador de Dong-man e amigo leal.
Pessoas relacionadas com Ae-ra
- Jeon Bae-soo como Choi Cheon-gap
- Pai de Ae-ra.
- Jin Hee-kyung como Hwang Bok-hee
- A proprietária do Quarteto Fantástico
- Kang Ki-dong como Jang Kyung-goo
- Um diretor de produção de radiodifusão e um conhecido de Ae-ra.
Pessoas relacionadas com Joo-man
- Pyo Ye-jin como Jang Ye-jin[8]
- A nova colega de trabalho de Joo-man na rede de compras domésticas, secretamente uma filha de uma casa rica. Ela vai colocar o amor de Joo-man e Seol-hee um ao outro para o teste.
- Kim Hee-chang como chefe do departamento Choi
- O chefe de Joo-man e Ye-jin.
Pessoas relacionadas com Seol-hee
- Lee Jung-eun como Geum-bok
- Mãe de Seol-hee.
- Kim Hak-sun como Baek Jang-soo
- Pai de Seol-hee.
Outros
- Jin Hee-kyung como Hwang Bok-hee
- Uma mulher misteriosa na aldeia onde os personagens principais vivem.
- Kim Gun-woo como Kim Tak-su
- Um lutador estrela e maior rival de Dong-man.
- Chae Dong-hyun como Yang Tae-hee
- Gerente de Tak-su.[9]
- Yang Ki-won como Choi Won-bo
- Treinador do Tak-su.
- Lee Chae-eun
- Gong Sang-ah
- Lee Seo-hwan
- Baek Ji-won
- Kim Jae-cheol
- Jung Bo-ram
- Yoo Min-joo
- Park Ye-jin
- Yoon Yeo-hak
- Cha Sang-mi
- Kim Se-joon
- Park Seung-chan
- Han Geu-rim
- Ji Sung-geun
- Choi Na-moo
- Kim Tae-rang (aparência de voz)
- Yoon Ji-yeon (aparência de voz)
Aparições especiais
- Kwak Dong-yeon como Kim Moo-ki[10] (Ep. 1)
- O ex-namorado de Ae-ra, que a traiu.
- Jin Ji-hee como Jang Bo-ram (Ep. 1 & 7)
- Colega de escola de Dong-man.
- Choi Woo-shik como Park Moo-bin[11] (Ep. 1-7)
- O colega de escola do segundo grau de Dong-man que cresceu para ser um médico de aparência doce, mas na verdade convencido. Ele se apaixona por Ae-ra e tenta conquistá-la, mas depois é revelado que ele está noivo.
- Jung Soo-young como Young-sook (Ep. 1)
- A nova namorada de Moo-ki que é muito mais velha do que eles e dirige um restaurante de sucesso.
- Hwang Bo-ra como Park Chan-sook[12] (Ep. 1 & 2)
- A amiga universitária de Ae-ra.
- Kim Dae-hwan
- In Gyo-jin como Kim In-gyo[13]
- Colega de Ae-ra.
- Jo Mi-ryung como Lee Ji-sook (Ep. 5)
- Cliente VIP da loja de departamentos.
- Z.Hera como Sonya (Ep. 6, 8)
- Namorada de Tak-su.
- Shin Yong-moon como locutor de anel (Ep. 8)
- Kwak Si-yang como Kim Nam-il (Ep. 11-16)
- O filho de Hwang Bok-hee
- Julien Kang como John Karellas (Ep. 13-14, 16)
- Treinador de Dong-man.
Produção
- O drama é dirigido por Lee Na-jeong (The Innocent Man) e escrito por Im Sang-choon (Becky's Back).
- A primeira leitura do roteiro ocorreu em 24 de março de 2017 no KBS Annex Building em Yeouido, Seul, Coreia do Sul.[14][15]
- Foi confirmado que o elenco e a equipe de Fight For My Way estariam tirando férias de recompensa para a Ilha de Jeju após a conclusão do drama.[16][17][18]
Trilha sonora
| Fight for My Way OST | |
|---|---|
| Trilha sonora de Vários artistas | |
| Gênero(s) | Trilha sonora |
| Idioma(s) | Coreano |
| Gravadora(s) | Pan/RIAK/Warner |
Parte 1
| N.º | Título | Artista | Duração |
|---|---|---|---|
| 1. | "Dumbhead" | Arie Band | 03:19 |
| 2. | "Dumbhead" (Inst.) | 03:19 | |
Duração total: | 06:38 | ||
Parte 2
| N.º | Título | Artista | Duração |
|---|---|---|---|
| 1. | "Good Morning" (굿모닝) | Kassy | 03:07 |
| 2. | "Good Morning" (Inst.) | 03:07 | |
Duração total: | 06:14 | ||
Parte 3
| N.º | Título | Artistas | Duração |
|---|---|---|---|
| 1. | "Fight for My Way" (쌈,마이웨이) |
| 03:34 |
| 2. | "Fight for My Way" (Inst.) | 03:34 | |
Duração total: | 07:08 | ||
Parte 4
| N.º | Título | Artistas | Duração |
|---|---|---|---|
| 1. | "Ambiguous" (알듯 말듯해) | Seo Eun-kwang, Im Hyun-sik, Yook Sung-jae (BtoB) | 03:45 |
| 2. | "Ambiguous" (Inst.) | 03:45 | |
Duração total: | 07:30 | ||
Parte 5
| N.º | Título | Artista | Duração |
|---|---|---|---|
| 1. | "Night Is Gone, Again" (또 밤이 지나버렸네) | Ryu Ji-hyun | 03:30 |
| 2. | "Night Is Gone, Again" (Inst.) | 03:30 | |
Duração total: | 07:00 | ||
Trilha especial
| N.º | Título | Artistas | Duração |
|---|---|---|---|
| 1. | "I Miss U" | Cha Yeol | 03:23 |
| 2. | "I Miss U" (Inst.) | 03:23 | |
Duração total: | 06:46 | ||
Classificações
Na tabela abaixo, os números azuis representam as audiências mais baixas e os números vermelhos representam as audiências mais elevadas.
| Episódio | Data de transmissão | Audiência média | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Classificação TNmS[19] | AGB Nielsen[20] | ||||
| Em todo o país | Região Metropolitana de Seul | Em todo o país | Região Metropolitana de Seul | ||
| 1 | 22 de maio de 2017 | 5.6% | 6.4% | 5.4% | 6.2% |
| 2 | 23 de maio de 2017 | 6.4% | 6.7% | 6.0% | 6.3% |
| 3 | 29 de maio de 2017 | 9.1% | 10.2% | 10.7% | 11.4% |
| 4 | 30 de maio de 2017 | 9.0% | 10.9% | 10.0% | 10.5% |
| 5 | 5 de junho de 2017 | 8.3% | 9.7% | 10.6% | 11.5% |
| 6 | 6 de junho de 2017 | 9.4% | 11.4% | 11.4% | 12.1% |
| 7 | 12 de junho de 2017 | 8.7% | 9.2% | 10.9% | 11.3% |
| 8 | 13 de junho de 2017 | 8.7% | 10.1% | 9.8% | 10.1% |
| 9 | 19 de junho de 2017 | 9.9% | 12.0% | 12.1% | 13.5% |
| 10 | 20 de junho de 2017 | 10.3% | 11.3% | 11.2% | 11.9% |
| 11 | 26 de junho de 2017 | 10.5% | 12.7% | 12.0% | 13.2% |
| 12 | 27 de junho de 2017 | 8.5% | 9.4% | 11.9% | 13.1% |
| 13 | 3 de julho de 2017 | 11.2% | 11.6% | 12.6% | 13.5% |
| 14 | 4 de julho de 2017 | 11.4% | 11.5% | 13.0% | 14.2% |
| 15 | 10 de julho de 2017 | 12.0% | 12.5% | 12.9% | 13.8% |
| 16 | 11 de julho de 2017 | 11.4% | 11.4% | 13.8% | 14.4% |
| Média | 9.4% | 10.4% | 10.9% | 11.7% | |
Prêmios e indicações
| Ano | Prêmio | Categoria | Trabalho nomeado | Resultado | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Brand of the Year Awards | Drama do ano | Fight for My Way | Venceu | [21] |
| 10th Korea Drama Awards | Prêmio de excelência, ator | Ahn Jae-hong | Indicado | [22] | |
| Prêmio de excelência, atriz | Song Ha-yoon | Venceu | |||
| 1st The Seoul Awards | Melhor drama | Fight for My Way | Indicado | [23] | |
| Melhor ator coadjuvante | Ahn Jae-hong | Indicado | |||
| Melhor atriz coadjuvante | Song Ha-yoon | Indicado | |||
| 2nd Asia Artist Awards | Prêmio fabuloso | Park Seo-joon | Venceu | ||
| Prêmio de melhor estrela | Venceu | ||||
| 9th Melon Music Awards | Melhor trilha sonora | Kassy (Good Morning) | Indicado | ||
| 31st KBS Drama Awards | Prêmio de excelência superior, ator | Park Seo-joon | Indicado | ||
| Prêmio de excelência superior, atriz | Kim Ji Won | Indicado | |||
| Prêmio de excelência, ator em uma minissérie | Park Seo-joon | Venceu | |||
| Prêmio de excelência, atriz em uma minissérie | Kim Ji Won | Venceu | |||
| Melhor ator coadjuvante | Kim Sung-oh | Venceu | |||
| Melhor atriz coadjuvante | Song Ha-yoon | Indicado | |||
| Melhor novo ator | Ahn Jae-hong | Venceu | |||
| Melhor nova atriz | Pyo Ye-jin | Indicado | |||
| Prêmio Netizen - Masculino | Park Seo-joon | Venceu | |||
| Prêmio Netizen - Feminino | Kim Ji Won | Venceu | |||
| Melhor casal | Park Seo-joon e Kim Ji Won | Venceu | |||
| Ahn Jae-hong e Song Ha-yoon | Indicado | ||||
| Melhor jovem ator | Jo Yeon-ho | Indicado | |||
| Melhor jovem atriz | Lee Han-seo | Indicado | |||
| Melhor trilha sonora | Seo Eunkwang, Im Hyun-sik, Yook Sung-jae (BTOB) (Ambiguous) | Venceu | |||
| 2018 | 30th Korea Producer Awards | Melhor drama | Fight for My Way | Venceu | [24] |
| 54th Baeksang Arts Awards | Indicado | [25] | |||
| Melhor roteiro | Im Sang-choon | Indicado | |||
| Melhor ator | Park Seo-joon | Indicado | |||
| Melhor ator coadjuvante | Ahn Jae-hong | Indicado | |||
| Melhor atriz coadjuvante | Song Ha-yoon | Indicado | |||
| KBS World Global Fan Awards | Melhor casal | Park Seo-joon e Kim Ji-won | Venceu | [26] | |
| 13th Seoul International Drama Awards | Prêmio de excelência por drama coreano | Fight for My Way | Venceu | [27] | |
| Melhor ator coreano | Park Seo-joon | Venceu |
Transmissão internacional
Filipinas - Os episódios do drama foram exibidos na KBS World TV várias horas após a transmissão original sul-coreana com legendas em inglês e estão disponíveis para transmissão em Viu Philippines e iflix. A série exibida na GMA Network de 19 de fevereiro a 10 de abril de 2018, foi dublada em filipino.
Japão - WOWOW (janeiro de 2018)
Malásia - KBS World TV (maio de 2017 a julho de 2017), 8TV (15 de novembro de 2017 a janeiro de 2018)
Singapura - KBS World TV (maio de 2017 a julho de 2017), Mediacorp Channel U (8 de março de 2018 - abril de 2018)
Indonésia - KBS World TV (23 de maio de 2017 a 12 de julho de 2017), antv (próximo)
Sri Lanka - iflix com legendas em cingalês e inglês.
Rússia - Dorama (janeiro a fevereiro de 2019), dublada em russo.
Peru - Willax (maio de 2019), dublada em espahnol.
Referências
- ↑ [공식입장] 박서준·김지원, '쌈 마이웨이' 출연 확정..대세 조합 (em coreano). Naver. Consultado em 24 de fevereiro de 2017
- ↑ <쌈 마이웨이> 4인방, 완전체 스틸컷 공개! '개성만점'. iMBC (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ «'Fight For My Way' peaks at No. 1 on TV popularity chart». Korea Herald
- ↑ «'Fight for My Way' tops Monday-Tuesday dramas». Kpop Herald
- ↑ '쌈마이웨이' 박서준·김지원, 머리채 잡고 이판사판 '쌈' 포착. Xports News (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ '쌈 마이웨이' 이엘리야…이태임 닮은꼴, 혼혈배우 오해로 화제 (Third-Rate My Way Lee Elijah compared to Lee Tae-im)]. Dong-a Ilbo (em coreano)
- ↑ 김성오, '쌈 마이웨이' 합류..박서준 코치役(공식). The Chosun Ilbo (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ 표예진, '쌈, 마이웨이' 캐스팅…통통 튀는 활력소 (Pyo Ye-jin casted in Third-Rate My Way). Maeil Business Newspaper (em coreano)
- ↑ 채동현, KBS '쌈, 마이웨이' 캐스팅 확정…냉·온탕 넘나드는 매력 발산 '기대'. SE Daily (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ 곽동연, '쌈마이웨이' 특별출연…김지원 전남친役. Sports Chosun (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ 최우식, '쌈마이웨이' 특별출연…박서준·송하윤 의리 [공식]. TV Report (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ 황보라, '쌈 마이웨이' 특별출연…김지원과 환상 케미 예고. News1 (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ 인교진 측 "'백희' 인연으로 '쌈, 마이웨이' 특별출연" (공식). Xports News (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ '쌈, 마이웨이' 박서준X김지원, 청춘 내음 터진 대본리딩 현장 (em coreano). Naver. Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ «Fresh start! Take a look at their script read-through! [Fight For My Way]». KBS World. Consultado em 17 de abril de 2017
- ↑ [단독] 열일한 '쌈마이웨이', 제주도 포상휴가 떠난다 (em coreano). Naver. Consultado em 12 de julho de 2017
- ↑ «'Fight My Way' cast to make a tropical getaway to Jeju Island!». allkpop. Consultado em 12 de julho de 2017
- ↑ 5, C. Oh July; 2017 (5 de julho de 2017). «Cast And Crew Of KBS 2TV's "Fight My Way" Confirmed To Be Going On Well-Deserved Reward Vacation». Soompi. Consultado em 12 de julho de 2017
- ↑ «TNMS Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». TNMS Ratings (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ «AGB Daily Ratings: this links to current day-select the date from drop down menu». AGB Nielsen Media Research (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017
- ↑ Park, Yu-ji (4 de setembro de 2017). ‘효리네민박’·‘프듀2’, 올해의 예능 브랜드 대상 확정 [공식]. TV Report (em coreano)
- ↑ Chang, Woo-young (2 de outubro de 2017). 10주년 ‘2017KDA’ 김상중, 생애 첫 대상…‘도깨비’ 5관왕(종합). Pop Herald (em coreano). Consultado em 3 de outubro de 2017
- ↑ ‘[더서울어워즈] '비밀의 숲'·'박열', 대상 수상…반박 불가 ★들의 잔치(종합) 본문듣기 설정 (em coreano). Consultado em 27 de outubro de 2017
- ↑ [한국PD대상] 올해의PD상 총파업참여 PD들..눈물과 촌철살인 소감 [종합]. OSEN (em coreano). 15 de março de 2018
- ↑ 제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개. JTBC (em coreano). 6 de abril de 2018
- ↑ «2018 KBS WORLD GLOBAL FAN AWARDS». KBS WORLD (em inglês). 2 de julho de 2018
- ↑ ‘SDA 2018’ 박서준X손예진 남녀 연기자상 ‘바빌론 베를린’ 대상(종합). Newsen (em coreano). 3 de setembro de 2018
Ligações externas
- Sítio oficial (em coreano)
- Fight for My Way na KBS World (em inglês)
- Fight for My Way no HanCinema (em inglês)
- Fight for My Way. no IMDb.
Portal da televisão
Portal das séries de televisão
Portal da Coreia do Sul
