sunting ·sunting di WikidataLihat pendokumenan templat ini
Istana Neuschwanstein (Jerman: Schloss Neuschwansteincode: de is deprecated , disebut [nɔʏˈʃvaːnʃtaɪn], bahasa Inggeris: New Swanstone Castlecode: en is deprecated [1]) ialah sebuah istana kota abad ke-19 yang dibina berunsurkan seni bina Pemulihan Romanesque. Ia terletak di atas sebuah bukit berceranggah di kampung Hohenschwangau berdekatan Füssen di barat daya Bavaria, Jerman. Istana ini dibina oleh Ludwig II dari Bavaria sebagai sebuah tempat rehat peribadi. Ludwig dipercayai membiayai sendiri pembinaan istana ini melalui pinjaman dan bukannya mengambil dana daripada tabung awam negeri Bavarian.
Meskipun tujuan asal pembinaan istana ini adalah sebagai tempat rehat peribadi Raja Ludwig, ia kemudian dibuka kepada awam selepas kematian beliau pada tahun 1886.[2] Sejak itu lebih daripada 61 juta orang telah melawat Istana kota Neuschwanstein.[3] Lebih daripada 1.3 juta orang melawatnya setiap tahun, dan sehingga 6,000 sehari pada musim panas.[4] Istana ini sering digunakan dalam beberapa filem dan menjadi inspirasi kepada Istana kota Sleeping Beauty di Disneyland[5].
Ludwig memilih untuk membayar istana daripada kekayaan peribadinya dan dengan cara meminjam secara meluas daripada dana awam Bavaria. Pembinaan bermula pada tahun 1869 tetapi tidak pernah siap. Istana ini bertujuan untuk berfungsi sebagai kediaman peribadi bagi raja tetapi baginda meninggal dunia pada tahun 1886, dan ia dibuka kepada umum sejurus selepas kematiannya.[2] Sejak itu, lebih daripada 61 juta orang telah melawat Istana Neuschwanstein.[3] Lebih daripada 1.3 juta orang melawat setiap tahun, dengan sebanyak 6,000 sehari pada musim panas.[4]
Lokasi
Pemandangan utara Istana Neuschwanstein dari Gunung Säuling (2,047 m atau 6,716 ka) di sempadan antara Bavaria dan Tyrol: Schwangau antara besar Forggensee takungan (1952) dan istana Hohenschwangau dan Neuschwanstein
Perbandaran Schwangau terletak pada ketinggian 800 m (2,620 ka) di sempadan barat daya negeri Bavaria di Jerman. Persekitarannya dicirikan oleh peralihan antara kaki bukit Alpine di selatan (ke arah sempadan Austria yang berdekatan) dan landskap berbukit di utara yang kelihatan rata jika dibandingkan. Pada Abad Pertengahan, tiga istana menghadap ke kampung. Satu dipanggil Istana Schwanstein.[nb 1] Pada tahun 1832, bapa Ludwig, Raja Maximilian II dari Bavaria, membeli reruntuhan tersebut untuk menggantikannya dengan istana neo-Gothic yang selesa yang dikenali sebagai Istana Hohenschwangau. Selesai pada tahun 1837, istana itu menjadi kediaman musim panas keluarganya, dan anakanda sulungnya Ludwig (lahir 1845) menghabiskan sebahagian besar zaman kanak-kanaknya di sini.[6]
Istana Vorderhohenschwangau dan Istana Hinterhohenschwangau terletak di atas bukit berceranggah yang menghadap ke Istana Schwanstein,[nb 2] dua tasik berdekatan (Alpsee dan Schwansee), dan kampung. Dipisahkan oleh hanya parit, mereka bersama-sama terdiri daripada sebuah dewan, keep dan rumah menara yang berkubu.[7] Pada abad ke-19, hanya tinggal runtuhan istana abad pertengahan berkembar; mereka di Hinterhohenschwangau berfungsi sebagai tempat peninjau yang dikenali sebagai Sylphenturm.[8]
Runtuhan di atas istana keluarga diketahui oleh putera mahkota dari lawatannya. Baginda mula-mula melakar salah satu daripadanya dalam diarinya pada tahun 1859.[9] Apabila raja muda berkuasa pada tahun 1864, pembinaan sebuah istana baharu menggantikan dua istana yang musnah menjadi yang pertama dalam siri projek pembinaan istananya.[10] Semasa dia menamakan istana baharu itu Istana baru Hohenschwangau, keputusan yang mengelirukan ialah Hohenschwangau dan Schwanstein secara berkesan menukar nama: Istana Hohenschwangau menggantikan runtuhan Istana Schwanstein, dan Istana Neuschwanstein menggantikan runtuhan dua Istana Hohenschwangau. Hanya selepas kematian Ludwig, ia dinamakan semula sebagai Neuschwanstein.[11]
Panorama
Panorama moden dari Neuschwanstein (1,008 m atau 3,307 ka[12]) ditunjukkan (kiri ke kanan): jalan masuk istana; Alpsee dengan lokaliti Hohenschwangau di hadapan; Istana Hohenschwangau abad ke-19 di atas bukit dengan Schwansee di belakangnya di sebelah kanan (barat); lokaliti Alterschrofen dengan bandar Füssen di belakangnya; teras Schwangau di hadapan takungan besar Forgensee (1952); Bannwaldsee (utara)
Istana kota Neuschwanstein dilihat dari Marienbrücke (Jambatan Marie atau Pöllatbrücke). Marienbrücke terletak di seberang Pöllat dan boleh dilihat secara jelas dari istana kota Neuschwanstein. Jambatan ini dinamakan oleh Ludwig II dari Bavaria bersempena nama ibu beliau, Marie Friederike dari Prusia.
Nota
^Burg Schwanstein secara literal diterjemahkan sebagai Istana Swanstone.
^Kastil Vorderhohenschwangau (Jerman: Burg Vorderhohenschwangaucode: de is deprecated ) dan Istana Hinterhohenschwangau (Jerman: Burg Hinterhohenschwangaucode: de is deprecated ) secara kolektif dirujuk sebagai Istana Hohenschwangau (Jerman: Burg Hohenschwangaucode: de is deprecated ). Yang mengelirukan, istana neo-Gothic yang dibina oleh bapa Ludwig dikenali dalam bahasa Inggeris dengan nama yang sama; dalam bahasa Jerman, ia dipanggil Istana Hohenschwangau (Jerman: Schloß Hohenschwangaucode: de is deprecated ). Anggaran terjemahan literal 'Hohenschwangau ialah Daerah High Swan, tetapi Gau merujuk kepada kawasan besar yang tidak berhutan. Awalan Vorder- dan Hinter- mengenal pasti "depan" dan "belakang" ensembel.
^McIntosh, Christopher. The Swan Raja: Ludwig II dari Bavaria (ed. Illustrated). ISBN 978-1-84885-847-3. Unknown parameter |tarikh= ignored (bantuan); Unknown parameter |penerbit= ignored (bantuan)
^Ralat petik: Tag <ref> tidak sah; tiada teks disediakan bagi rujukan yang bernama Merkle68
Sumber
Ammon, Thomas (2007), Ludwig II. für Dummies: Der Märchenkönig — Zwischen Wahn, Wagner und Neuschwanstein, Wiley-VCH, ISBN 978-3-527-70319-7
"Faltlhauser begrüßte 50-millionsten Besucher im Schloss Neuschwanstein" (Siaran akhbar) (dalam bahasa German). Bayerisches Staatsministerium der Finanzen. 27 July 2005. Diarkibkan daripada yang asal pada 2011-07-16. Dicapai pada 2010-03-11. Unknown parameter |trans_title= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)
"Neue Homepage für Schloss Neuschwanstein in fünf Sprachen" (Siaran akhbar) (dalam bahasa German). Bayerisches Staatsministerium der Finanzen. 28 July 2008. Dicapai pada 2010-03-11. Unknown parameter |trans_title= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)
"Pschierer: Schloss Neuschwanstein ist heute eine weltweite Premiummarke" (Siaran akhbar) (dalam bahasa German). Bayerisches Staatsministerium der Finanzen. 19 September 2009. Dicapai pada 2010-03-11. Unknown parameter |trans_title= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)
Neuschwanstein Castle: Official Guide, Munich: Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen, 2004
Biedermann, Henning (April 2009), Neuschwanstein auf dem Weg zum Weltkulturerbe? Noch mehr Ruhm — noch mehr Schutz für das Königsschloss, Bayerisches Fernsehen, diarkibkan daripada yang asal pada 2009-04-20, dicapai pada 2015-03-27[tiada dalam ayat yang diberikan]
Bitterauf, Theodor (1910), "Ludwig II. (König von Baiern)", Allgemeine Deutsche Biographie (dalam bahasa German), 55, m/s. 540–555 Unknown parameter |chapterurl= ignored (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link)(German WikiSource)
Blunt, Wilfried (1970), Ludwig II.: König von Bayern, Heyne, ISBN 978-3-453-55006-3
Blunt, Wilfred (1973), The Dream King: Ludwig II of Bavaria, Penguin Books, ISBN 978-0-14-003606-0
Buchali, Frank (2009). "Schwangau: Neuschwanstein – Traumschloss als Postkartenmotiv" (pdf) (dalam bahasa German). burgen-web.de. Dicapai pada 2012-09-30. External link in |publisher= (bantuan)CS1 maint: unrecognized language (link) CS1 maint: ref=harv (link)
Desing, Julius (1992), Royal Castle Neuschwanstein, Kienberger
Farmer, Walter I. (2002), Die Bewahrer des Erbes: Das Schicksal deutscher Kulturgüter am Ende des Zweiten Weltkrieges, Gruyter, ISBN 978-3-89949-010-7
Hatton, Barry (29 July 2007). "New 7 wonders of the world are named". Deseret News. Associated Press. Diarkibkan daripada yang asal pada 2010-07-11. Dicapai pada 2012-09-30.CS1 maint: ref=harv (link)
Heinlein, Dieter (2004), Die Feuerkugel vom 6. April 2002 und der sensationelle Meteoritenfall "Neuschwanstein", Augsburg
Koch von Berneck, Max (1887), München und die Königsschlösser Herrenchiemsee, Neuschwanstein, Hohenschwangau, Linderhof und Berg, Zürich: Caesar Schmidt
Linnenkamp, Rolf (1986), Die Schlösser und Projekte Ludwigs II., ISBN 978-3-453-02269-0
Merkle, Ludwig (2001), Ludwig II. und seine Schlösser, Stiebner, ISBN 978-3-8307-1024-0
"National Archives Announces Discovery of "Hitler Albums" Documenting Looted Art" (Siaran akhbar). National Archives. 1 November 2007. Dicapai pada 2012-09-30.
Petzet, Michael; Bunz, Achim (1995), Gebaute Träume: Die Schlösser Ludwigs II. von Bayern, Hirmer, m/s. 46–123, ISBN 978-3-7774-6600-2
Parkyn, Neil (2002), Siebzig Wunderwerke der Architektur, zweitausendeins, ISBN 978-3-86150-454-2
Petzet, M.; Hojer, G. (1991), Amtlicher Führer Schloss Neuschwanstein, Bayerische Verwaltung der staatlichen Schlösser, Gärten und Seen
Pevsner, Nikolaus; Honour, Hugh; Fleming, John (1992), Lexikon der Weltarchitektur, Prestel, ISBN 3-7913-2095-5
Rauch, Alexander (1991), Neuschwanstein, Atlantis Verlag, ISBN 978-3-88199-874-1
Schlim, Jean Louis (2001), Ludwig II.: Traum und Technik, Buchendorfer Verlag, ISBN 978-3-934036-52-9
Schröck, Rudolf (November 2007), "Madness in Bavaria", The Atlantic Times
Smith, Alex (2008), Is Authenticity Important?, Royal College of Art, dicapai pada 2011-01-30[pautan mati]
Spangenberg, Marcus (1999), The Throne Room in Schloss Neuschwanstein: Ludwig II of Bavaria and his Vision of Divine Right, Schnell & Steiner, ISBN 978-3-7954-1233-3
Sykora, Katharina (2004), "Ein Bild von einem Mann". Ludwig II. von Bayern: Konstruktion und Rezeption eines Mythos, Campus Verlag, ISBN 978-3-593-37479-6
Pautan luar
Tapak web rasmi.
Neuschwanstein Pictures: Dari pandangan pelawat.
Neuschwanstein Castle on Bavarian Palace Department website.
Floor Plan Semua tingkat.
Webcam.
Many 360° panoramas, with locations on three floor plans di tapak ZDF (memerluka Flash versi 9 atau lebih tinggi).
Several 360° panoramas (memerlukan QuickTime VR).
Dengar rencana (info/dl) noicon
Spoken Wikipedia
Fail audio dicipta daripada semakan semasa bertarikh 2014-05-06, dan tidak membayangkan penyuntingan rencana yang selepasnya bagi rencana ini. (Bantuan audio)
Rencana bertutur lagi
Ia merupakan versi bantuan audio bagi rencana ini rencana. Klik ini untuk bantuan audio.
