恋の手ほどき

この項目では、1958年の映画について説明しています。1951年の映画については「恋の手ほどき (1951年の映画)」を、1925年の映画については「恋の手ほどき (1925年の映画)（英語版）」をご覧ください。

恋の手ほどき
Gigi
ポスター(1958)
監督	ヴィンセント・ミネリ
脚本	アラン・ジェイ・ラーナー
製作	アーサー・フリード
出演者	レスリー・キャロンモーリス・シュヴァリエ
音楽	アンドレ・プレヴィン
撮影	ジョセフ・ルッテンバーグ
編集	アドリアン・フェイザン
配給	MGM MGM
公開	1958年 5月15日 1959年 6月2日
上映時間	116分
製作国	アメリカ合衆国
言語	英語
テンプレートを表示

『恋の手ほどき』（こいのてほどき、英語: Gigi）は、1958年のアメリカ映画である。シドニー＝ガブリエル・コレットの小説『ジジ』のミュージカルを映画化。『ブリガドーン』『マイ・フェア・レディ』のコンビフレデリック・ロウが作曲、アラン・ジェイ・ラーナーが作詞している。アメリカ国立フィルム登録簿に永久保存登録されている。

第31回アカデミー賞にて、作品賞を始めとする9部門を受賞した。

ストーリー

行儀作法のしつけを受けて淑女へと成長していく無邪気な少女の恋模様を描いている。

キャスト

※括弧内は日本語吹替（初回放送1975年2月17日『月曜ロードショー』）

ジジ：レスリー・キャロン（杉山佳寿子）
ホノール・ラシュイユ：モーリス・シュヴァリエ（田中明夫）
ガストン・ラシュイユ：ルイ・ジュールダン（羽佐間道夫）
マミタ：ハーミオン・ジンゴールド
アリシアおばさん：イザベル・ジーンズ
リアーネ：エヴァ・ガボール

主な受賞

アカデミー賞：作品賞、監督賞、脚色賞、撮影（カラー）賞、ミュージカル映画音楽賞、歌曲賞、美術監督・装置賞、衣装デザイン賞、編集賞
ゴールデングローブ賞：作品賞（ミュージカル部門）、助演女優賞、監督賞
グラミー賞：映画音楽賞

外部リンク

恋の手ほどき - allcinema
恋の手ほどき - KINENOTE
Gigi - オールムービー（英語）
Gigi - IMDb（英語）

表示
編集

表話編歴アーサー・フリードプロデュース映画
プロデュース作品	青春一座（1939）ストライク・アップ・ザ・バンド（1940）リトル・ネリー・ケリー（英語版）（1940）レディ・ビー・グッド（1941）ブロードウェイ（1941）パナマ・ハッティ（英語版）（1942）フォー・ミー・アンド・マイ・ギャル（1942）キャビン・イン・ザ・スカイ（1943）デュバリイは貴婦人（英語版）（1943）ベスト・フット・フォワード（英語版）（1943）ガール・クレイジー（1943）若草の頃（1944）ヨランダと泥棒（英語版）（1945）ハーヴェイ・ガールズ（英語版）（1946）ジーグフェルド・フォリーズ（1946）雲流るるはてに（英語版）（1946）グッド・ニュース（英語版）（1947）サンマー・ホリデイ（英語版）（1948）踊る海賊（1948）イースター・パレード（1948）ワーズ&ミュージック（1948）私を野球につれてって（1949）ブロードウェイのバークレー夫妻（英語版）（1949）踊る大紐育（1949）アニーよ銃をとれ（1950）ペイガン・ラヴ・ソング（英語版）（1950）恋愛準決勝戦（1951）ショウ・ボート（1951）巴里のアメリカ人（1951）ベル・オブ・ニューヨーク（英語版）（1952）雨に唄えば（1952）バンド・ワゴン（1953）ブリガドーン（英語版）（1954）いつも上天気（1955）キスメット（英語版）（1955）舞踏への招待（英語版）（1956）絹の靴下（1957）恋の手ほどき（1958）ベルズ・アー・リンギング（英語版）（1960）
クレジット無しプロデュース作品	オズの魔法使（1939）ミート・ザ・ピープル（英語版）（1944）
ミュージカル以外	二日間の出会い（英語版）（1945）エニー・ナンバー・キャン・プレイ（英語版）（1949）危機の男（英語版）（1950）地下街の住人（英語版）（1960） Light in the Piazza（1962）

表話編歴ヴィンセント・ミネリ監督作品
1940年代	キャビンインザスカイ（1943） I Dood It（1943）若草の頃（1944） The Clock（1945）ジーグフェルド・フォリーズ（1945）ヨランダと泥棒（1945） Undercurrent（1946）踊る海賊（1948）ボヴァリー夫人（1949）
1950年代	花嫁の父（1950）可愛い配当（1951）巴里のアメリカ人（1951）悪人と美女（1952）三つの恋の物語（1953）バンド・ワゴン（1953） The Long, Long Trailer（1953）ブリガドーン（1954）蜘蛛の巣（1955） Kismet（1955）炎の人ゴッホ（1956）お茶と同情（1956）バラの肌着（1957）恋の手ほどき（1958） The Reluctant Debutante（1958）走り来る人々（1958）
1960年代	肉体の遺産（1960）ベルズ・アー・リンギング（1960）黙示録の四騎士（1962）明日になれば他人（1962）けっさくなエディ（1963）さよならチャーリー（1964）いそしぎ（1965）
1970年代	晴れた日に永遠が見える（1970）ザ・スター（1976）
カテゴリ

表話編歴アカデミー作品賞
1927–1940	つばさ（1927/28）ブロードウェイ・メロディー（1928/29）西部戦線異状なし（1929/30）シマロン（1930/31）グランド・ホテル（1931/32）カヴァルケード（1932/33）或る夜の出来事（1934）戦艦バウンティ号の叛乱（1935）巨星ジーグフェルド（1936）ゾラの生涯（1937）我が家の楽園（1938）風と共に去りぬ（1939）レベッカ（1940）
1941–1960	わが谷は緑なりき（1941）ミニヴァー夫人（1942）カサブランカ（1943）我が道を往く（1944）失われた週末（1945）我等の生涯の最良の年（1946）紳士協定（1947）ハムレット（1948）オール・ザ・キングスメン（1949）イヴの総て（1950）巴里のアメリカ人（1951）地上最大のショウ（1952）地上より永遠に（1953）波止場（1954）マーティ（1955）八十日間世界一周（1956）戦場にかける橋（1957）恋の手ほどき（1958）ベン・ハー（1959）アパートの鍵貸します（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語（1961）アラビアのロレンス（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）わが命つきるとも（1966）夜の大捜査線（1967）オリバー!（1968）真夜中のカーボーイ（1969）パットン大戦車軍団（1970）フレンチ・コネクション（1971）ゴッドファーザー（1972）スティング（1973）ゴッドファーザー PART II（1974）カッコーの巣の上で（1975）ロッキー（1976）アニー・ホール（1977）ディア・ハンター（1978）クレイマー、クレイマー（1979）普通の人々（1980）
1981–2000	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）愛と追憶の日々（1983）アマデウス（1984）愛と哀しみの果て（1985）プラトーン（1986）ラストエンペラー（1987）レインマン（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）ダンス・ウィズ・ウルブズ（1990）羊たちの沈黙（1991）許されざる者（1992）シンドラーのリスト（1993）フォレスト・ガンプ/一期一会（1994）ブレイブハート（1995）イングリッシュ・ペイシェント（1996）タイタニック（1997）恋におちたシェイクスピア（1998）アメリカン・ビューティー（1999）グラディエーター（2000）
2001–2020	ビューティフル・マインド（2001）シカゴ（2002）ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還（2003）ミリオンダラー・ベイビー（2004）クラッシュ（2005）ディパーテッド（2006）ノーカントリー（2007）スラムドッグ$ミリオネア（2008）ハート・ロッカー（2009）英国王のスピーチ（2010）アーティスト（2011）アルゴ（2012）それでも夜は明ける（2013）バードマンあるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）（2014）スポットライト世紀のスクープ（2015）ムーンライト（2016）シェイプ・オブ・ウォーター（2017）グリーンブック（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ノマドランド（2020）
2021–現在	コーダあいのうた（2021）エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス（2022）オッペンハイマー（2023）

表話編歴ゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ作品賞
1951–1960	巴里のアメリカ人（1951）わが心に歌えば（1952）カルメン（1954）野郎どもと女たち（1955）王様と私（1956）魅惑の巴里（1957）恋の手ほどき / メイム叔母さん（1958）ポーギーとベス / お熱いのがお好き（1959）わが恋は終りぬ / アパートの鍵貸します（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語 / A Majority of One（英語版）（1961）ミュージック・マン（英語版） / ミンクの手ざわり（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）アメリカ上陸作戦（1966）卒業（1967）オリバー!（1968）サンタ・ビットリアの秘密（1969） M★A★S★H マッシュ（1970）屋根の上のバイオリン弾き（1971）キャバレー（1972）アメリカン・グラフィティ（1973）ロンゲスト・ヤード（1974）サンシャイン・ボーイズ（1975）スター誕生（1976）グッバイガール（1977）天国から来たチャンピオン（1978）ヤング・ゼネレーション（1979）歌え!ロレッタ愛のために（1980）
1981–2000	ミスター・アーサー（1981）トッツィー（1982）愛のイエントル（1983）ロマンシング・ストーン秘宝の谷（1984）女と男の名誉（1985）ハンナとその姉妹（1986）戦場の小さな天使たち（1987）ワーキング・ガール（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）グリーン・カード（1990）美女と野獣（1991）ザ・プレイヤー（1992）ミセス・ダウト（1993）ライオン・キング（1994）ベイブ（1995）エビータ（1996）恋愛小説家（1997) 恋におちたシェイクスピア（1998）トイ・ストーリー2（1999）あの頃ペニー・レインと（2000）
2001–2020	ムーラン・ルージュ（2001）シカゴ（2002）ロスト・イン・トランスレーション（2003）サイドウェイ（2004）ウォーク・ザ・ライン/君につづく道（2005）ドリームガールズ（2006）スウィーニー・トッドフリート街の悪魔の理髪師（2007）それでも恋するバルセロナ（2008）ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い（2009）キッズ・オールライト（2010）アーティスト（2011）レ・ミゼラブル（2012）アメリカン・ハッスル（2013）グランド・ブダペスト・ホテル（2014）オデッセイ（2015）ラ・ラ・ランド（2016）レディ・バード（2017）グリーンブック（2018）ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド（2019）続・ボラット栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画（2020）
2021–2040	ウエスト・サイド・ストーリー（2021）イニシェリン島の精霊（2022）哀れなるものたち（2023）

表話編歴アーサー・フリードプロデュース映画
プロデュース作品	青春一座（1939）ストライク・アップ・ザ・バンド（1940）リトル・ネリー・ケリー（英語版）（1940）レディ・ビー・グッド（1941）ブロードウェイ（1941）パナマ・ハッティ（英語版）（1942）フォー・ミー・アンド・マイ・ギャル（1942）キャビン・イン・ザ・スカイ（1943）デュバリイは貴婦人（英語版）（1943）ベスト・フット・フォワード（英語版）（1943）ガール・クレイジー（1943）若草の頃（1944）ヨランダと泥棒（英語版）（1945）ハーヴェイ・ガールズ（英語版）（1946）ジーグフェルド・フォリーズ（1946）雲流るるはてに（英語版）（1946）グッド・ニュース（英語版）（1947）サンマー・ホリデイ（英語版）（1948）踊る海賊（1948）イースター・パレード（1948）ワーズ&ミュージック（1948）私を野球につれてって（1949）ブロードウェイのバークレー夫妻（英語版）（1949）踊る大紐育（1949）アニーよ銃をとれ（1950）ペイガン・ラヴ・ソング（英語版）（1950）恋愛準決勝戦（1951）ショウ・ボート（1951）巴里のアメリカ人（1951）ベル・オブ・ニューヨーク（英語版）（1952）雨に唄えば（1952）バンド・ワゴン（1953）ブリガドーン（英語版）（1954）いつも上天気（1955）キスメット（英語版）（1955）舞踏への招待（英語版）（1956）絹の靴下（1957）恋の手ほどき（1958）ベルズ・アー・リンギング（英語版）（1960）
クレジット無しプロデュース作品	オズの魔法使（1939）ミート・ザ・ピープル（英語版）（1944）
ミュージカル以外	二日間の出会い（英語版）（1945）エニー・ナンバー・キャン・プレイ（英語版）（1949）危機の男（英語版）（1950）地下街の住人（英語版）（1960） Light in the Piazza（1962）

表話編歴アカデミー作品賞
1927–1940	つばさ（1927/28）ブロードウェイ・メロディー（1928/29）西部戦線異状なし（1929/30）シマロン（1930/31）グランド・ホテル（1931/32）カヴァルケード（1932/33）或る夜の出来事（1934）戦艦バウンティ号の叛乱（1935）巨星ジーグフェルド（1936）ゾラの生涯（1937）我が家の楽園（1938）風と共に去りぬ（1939）レベッカ（1940）
1941–1960	わが谷は緑なりき（1941）ミニヴァー夫人（1942）カサブランカ（1943）我が道を往く（1944）失われた週末（1945）我等の生涯の最良の年（1946）紳士協定（1947）ハムレット（1948）オール・ザ・キングスメン（1949）イヴの総て（1950）巴里のアメリカ人（1951）地上最大のショウ（1952）地上より永遠に（1953）波止場（1954）マーティ（1955）八十日間世界一周（1956）戦場にかける橋（1957）恋の手ほどき（1958）ベン・ハー（1959）アパートの鍵貸します（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語（1961）アラビアのロレンス（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）わが命つきるとも（1966）夜の大捜査線（1967）オリバー!（1968）真夜中のカーボーイ（1969）パットン大戦車軍団（1970）フレンチ・コネクション（1971）ゴッドファーザー（1972）スティング（1973）ゴッドファーザー PART II（1974）カッコーの巣の上で（1975）ロッキー（1976）アニー・ホール（1977）ディア・ハンター（1978）クレイマー、クレイマー（1979）普通の人々（1980）
1981–2000	炎のランナー（1981）ガンジー（1982）愛と追憶の日々（1983）アマデウス（1984）愛と哀しみの果て（1985）プラトーン（1986）ラストエンペラー（1987）レインマン（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）ダンス・ウィズ・ウルブズ（1990）羊たちの沈黙（1991）許されざる者（1992）シンドラーのリスト（1993）フォレスト・ガンプ/一期一会（1994）ブレイブハート（1995）イングリッシュ・ペイシェント（1996）タイタニック（1997）恋におちたシェイクスピア（1998）アメリカン・ビューティー（1999）グラディエーター（2000）
2001–2020	ビューティフル・マインド（2001）シカゴ（2002）ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還（2003）ミリオンダラー・ベイビー（2004）クラッシュ（2005）ディパーテッド（2006）ノーカントリー（2007）スラムドッグ$ミリオネア（2008）ハート・ロッカー（2009）英国王のスピーチ（2010）アーティスト（2011）アルゴ（2012）それでも夜は明ける（2013）バードマンあるいは（無知がもたらす予期せぬ奇跡）（2014）スポットライト世紀のスクープ（2015）ムーンライト（2016）シェイプ・オブ・ウォーター（2017）グリーンブック（2018）パラサイト半地下の家族（2019）ノマドランド（2020）
2021–現在	コーダあいのうた（2021）エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス（2022）オッペンハイマー（2023）

表話編歴ゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ作品賞
1951–1960	巴里のアメリカ人（1951）わが心に歌えば（1952）カルメン（1954）野郎どもと女たち（1955）王様と私（1956）魅惑の巴里（1957）恋の手ほどき / メイム叔母さん（1958）ポーギーとベス / お熱いのがお好き（1959）わが恋は終りぬ / アパートの鍵貸します（1960）
1961–1980	ウエスト・サイド物語 / A Majority of One（英語版）（1961）ミュージック・マン（英語版） / ミンクの手ざわり（1962）トム・ジョーンズの華麗な冒険（1963）マイ・フェア・レディ（1964）サウンド・オブ・ミュージック（1965）アメリカ上陸作戦（1966）卒業（1967）オリバー!（1968）サンタ・ビットリアの秘密（1969） M★A★S★H マッシュ（1970）屋根の上のバイオリン弾き（1971）キャバレー（1972）アメリカン・グラフィティ（1973）ロンゲスト・ヤード（1974）サンシャイン・ボーイズ（1975）スター誕生（1976）グッバイガール（1977）天国から来たチャンピオン（1978）ヤング・ゼネレーション（1979）歌え!ロレッタ愛のために（1980）
1981–2000	ミスター・アーサー（1981）トッツィー（1982）愛のイエントル（1983）ロマンシング・ストーン秘宝の谷（1984）女と男の名誉（1985）ハンナとその姉妹（1986）戦場の小さな天使たち（1987）ワーキング・ガール（1988）ドライビング Miss デイジー（1989）グリーン・カード（1990）美女と野獣（1991）ザ・プレイヤー（1992）ミセス・ダウト（1993）ライオン・キング（1994）ベイブ（1995）エビータ（1996）恋愛小説家（1997) 恋におちたシェイクスピア（1998）トイ・ストーリー2（1999）あの頃ペニー・レインと（2000）
2001–2020	ムーラン・ルージュ（2001）シカゴ（2002）ロスト・イン・トランスレーション（2003）サイドウェイ（2004）ウォーク・ザ・ライン/君につづく道（2005）ドリームガールズ（2006）スウィーニー・トッドフリート街の悪魔の理髪師（2007）それでも恋するバルセロナ（2008）ハングオーバー! 消えた花ムコと史上最悪の二日酔い（2009）キッズ・オールライト（2010）アーティスト（2011）レ・ミゼラブル（2012）アメリカン・ハッスル（2013）グランド・ブダペスト・ホテル（2014）オデッセイ（2015）ラ・ラ・ランド（2016）レディ・バード（2017）グリーンブック（2018）ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ハリウッド（2019）続・ボラット栄光ナル国家だったカザフスタンのためのアメリカ貢ぎ物計画（2020）
2021–2040	ウエスト・サイド・ストーリー（2021）イニシェリン島の精霊（2022）哀れなるものたち（2023）

典拠管理データベース
全般	VIAF
国立図書館	フランス BnF data ドイツ

恋の手ほどき

ストーリー

キャスト

主な受賞

外部リンク

ToC

Trending

徳川秀忠

山﨑福也

豊臣秀頼

千姫

鈴木亮平 (俳優)

麻倉未稀

大紅湍号事件

Aぇ! group

常田大希

オレたちひょうきん族

淀殿

黒木華

Recent Change