彼は誰時

彼は誰時（かわたれどき）は、一日のうち明け方頃のまだ薄暗く、あの人は誰かと判断しかねる時間帯である^[1]。彼誰時、彼者誰時とも表記し、彼は誰（かわたれ）^[2]ともいう。

由来

「彼は誰時」は、「彼は誰（彼は誰ですか）」と尋ねなければ判らないような、薄暗い夜明けや夕暮れ時を表していた^[1]。しかし、のちに夜明けの時間帯に限定されることが多くなり^[1]、夕暮れ時は黄昏（誰そ彼）が指すように区別されていった。

用例

「彼は誰時」という言葉は『万葉集』に

暁の かはたれ時に 島蔭を 漕ぎ去し船の たづき知らずも — 『万葉集』第20巻4384番^[3]

と登場し、古くから知られた言葉である。

脚注

ウィクショナリーに関連の辞書項目があります。

かわたれどき