Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga

Questa voce o sezione sull'argomento brani musicali non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

Questa voce sull'argomento brani musicali è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Ko e fasi 'o e tu'i 'o e 'Otu Tonga
inno nazionale tongano

Dati generali
Nazione	Tonga
Adozione	1874
Lingue	tongano
Componimento poetico
Autore	Uelingatoni Ngū Tupoumalohi
Composizione musicale
Autore	Carl Gustav Schmitt
Manuale

Ko e fasi ʻo e tuʻi ʻo e ʻOtu Tonga è l'inno nazionale di Tonga.

Storia

Il titolo significa letteralmente "canzone del re delle isole Tonga" nella lingua originale, ma viene comunemente chiamato "fasi fakafonua", vale a dire proprio "inno nazionale".

Le parole furono scritte dal principe Uelingatoni Ngū Tupoumalohi, mentre la musica da Karl Gustavus Schmitt. Fu usato per la prima volta nel 1874.

Testo

(TO)

«ʻE ʻotua māfimafi
ko homau ʻeiki koe
ko koe ko e falalaʻanga
mo e ʻofa ki Tonga.
ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻaia ʻoku mau faí ni
mo ke tali homau loto
ʻo maluʻi ʻa Tupou.»

(IT)

«O Dio onnipotente
sei il nostro Signore
sei il nostro pilastro
e l'amore di Tonga.
Vedere le nostre preghiere
è quello che facciamo sempre
e possa tu esaudire il nostro desiderio
di proteggere Tupou.»