Kedar

Kedar atau Qedar adalah nama orang, juga nama suku bangsa nomaden kuno, dan kerajaan kuno yang tinggal di wilayah Jazirah Arab, dan termasuk ke dalam konfederasi suku-suku Semit Arab. Pada puncak kejayaannya digambarkan sebagai "suku Jazirah Arab Utara kuno yang paling terorganisir", pada abad ke-6 SM menguasai daerah luas antara Teluk Persia dan Semenanjung Sinai.[1][2][3][4]

Menurut tradisi Alkitab suku Kedar adalah keturunan dari Kedar, putra kedua Ismael bin Abraham, yang dicatat dalam Kitab Kejadian[5] dan Kitab 1 Tawarikh,[6] serta di bagian lain ada pula beberapa rujukan tentang "Kedar" sebagai suatu suku.[2][7]

Inskripsi tertua di luar Alkitab yang ditemukan para arkeolog Siria-Palestina dengan rujukan kepada suku Kedar adalah dari Kekaisaran Asyur Barue. Selama abad ke-8 dan ke-7 SM, mereka menulis daftar nama raja-raja Kedar yang memberontak dan dikalahkan dalam peperangan, juga yang membayar upeti kepada raja-raja Asyur, termasuk Zabibe, ratu orang Arab (šar-rat KUR.a-ri-bi).[8][9] Ada pula inskripsi Aram dan Arab Selatan kuno yang menyebut orang Kedar, yang kemudian muncul sesaat dalam tulisan-tulisan sejarawan Yunani klasik ataupun Romawi, seperti Herodotus, Plinius yang Tua, dan Diodorus.

Tidak jelas kapan suku Kedar tidak lagi ada terpisah dari masyarakat umum. Karena bersekutu dengan orang-orang Nabataea, mungkin saja mereka akhirnya melebur ke dalam negara Nabataea sekitar abad ke-2 M. Sarjana-sarjana genealogi Arab umumnya menganggap Ismael sebagai leluhur orang-orang Arab, dan memberi nilai penting pada kisah kedua putra pertamanya, Nebayot dan Kedar, dikaitkan dengan silsilah Muhammad, rasul Allah dalam Islam, menurut sarjana-sarjana yang berbeda dihubungkan dengan salah satu dari kedua putra tersebut secara berganti-ganti.

Etimologi

Ada pendapat bahwa nama orang Kedar diturunkan dari putra kedua Ismael, yaitu Kedar.[10] Meskipun nama suku ini dalam bahasa Arab, pertama kalinya dialihaksarakan ke dalam bahasa Akkadia (abad ke-8 SM) dan bahasa Aram (abad ke-6 SM), karena abjad Arab saat itu belum dikembangkan. Pada onomasticon Mareshah, orang Kedar dimasukkkan daftar sebagai suatu kelompok etnik yang dalam transliterasi bahasa Aram ditulis QDRYN.[10]

Akar kata Arab (triliteral) q-d-r artinya "mengukur, menghitung, memperkirakan"; "menetapkan, menunjuk, melantik"; dan "mempunyai kuasa atau kemampuan." Qidr, suatu kata benda yang diturunkan dari akar kata yang sama, berarti "panci, pot", dan juga memberi turunan kata kerja, "memasak".[11] Ernst Axel Knauf, seorang sarjana Alkitab yang meneliti sejarah orang Ismael (Ishmaelites) meyakini bahwa mereka dikenal pada inskripsi-inskripsi Asyur sebagai "Šumu'il", menyimpulkan bahwa nama orang Kedar diturunkan dari kata kerja qadara, yang berarti "melantik, mempunyai kuasa".[12] Karena etimologi ini disimpulkan hanya berdasarkan ketenaran suku Kedar di antara suku-suku Šumu'il tribes, kesimpulan tersebut dianggap kurang kuat oleh para sarjana lain.[13]

Wawasan geografi

Peta kerajaan Asyur dan wilayah sekitar Mediterranean Timur, 750 - 625 SM dari William R. Shepherd, "Historical Atlas" (1911) - Para pemimpin Kedar awal dimuat dalam daftar pada inskripsi-inskripsi kuneiform Akkadia dari abad ke-8 dan ke-7 SM sebagai taklukan kerajaan Asyur.

Orang Kedar merupakan anggota "konfederasi suku-suku Arab" ("Arab tribal confederation") atau "persekutuan suku-suku Arab nomadik" ("alliance of nomadic Arab tribes").[3][4] Menurut Philip J. King, teolog dan sejarawan, mereka tinggal di bagian barat laut padang gurun Arab dan merupakan "suatu kekuatan berpengaruh dari abad ke-8 sampai ke-4 SM."[3] Geoffrey Bromiley, teolog sejarah dan penerjemah, mengeja nama mereka sebagai Kedar dan menyatakan bahwa mereka berdiam di daerah tenggara kota Damaskus dan sebelah timur wilayah Transjordan.[7]

Selama periode kekuasaan kerajaan Persia di wilayah itu (~ 550–330 SM), suku Kedar memegang kontrol atas daerah padang gurun yang berbatasan dengan Mesir dan Israel serta jalur lalu lintas yang berhubungan dengan perdagangan rempah-rempah Arab yang penting bagi Gaza.[14][15] Herodotus (~ 484–425 SM) menulis tentang kehadiran mereka di bagian utara Sinai dekat perbatasan Mesir di mana mereka mungkin disewa oleh orang Kekaisaran Akhemeniyah, yang memerintah Persia, untuk menjaga keamanan perbatasan, sekaligus mengontrol kota Gaza.[2]

Referensi Sejarah

Di luar Alkitab

Inskripsi Asyur

Ukiran dari tembok istana Sanherib di Niniwe menggambarkan serangannya ke Babel

Dokumentasi pertama yang menyebut "Kedar" adalah suatu stele (~ 737 SM) dari Tiglat-Pileser III, raja Asyur, yang memuat daftar pemimpin dari bagian barat Mesopotamia yang memberi upeti kepadanya.[2][16] Bagi orang Asyur, suku Kedar dikenal sebagai Qidri atau qi-id-ri dengan inskripsi kuneiform lain mengeja sebagai Qadri, Qidarri, Qidari dan Qudari (Neo Babylonian).[7][12][17] Zabibe (~ 738 SM) terdaftar di antara mereka yang membayar upeti dengan gelar "ratu (orang) Qidri dan Aribi" (Aribi artinya "Arab").[18]

Direbutnya Adummatu oleh Sanherib pada tahun 690 SM dan penawanan seorang ratu orang Kedar, Te'elkhunu, yang dibawa ke Asyur dengan banyak jarahan lain, termasuk gambar-gambar para dewa, juga disebut dalam tawarikh raja-raja Asyur.[19] Esarhadon kemudian mengembalikan gambar-gambar dewa-dewa Arab "yang diperbarui" ke Adummatu bersama Tabua, "yang dibesarkan di istana Sanherib," dan diangkat menjadi ratu orang Kedar oleh Esarhadon untuk menggantikan Te'elkhunu.[19] Namun, hubungan yang tidak baik antara orang Asyur dan orang Kedar menyebabkan Tabua hanya memerintah sebentar saja, sampai Esarhadon mengakui Hazael sebagai raja Kedar setelah ia meningkatkan jumlah upetinya kepada raja Asyur sebanyak 65 ekor unta.[20] Esarhadon kemudian menunjuk Yauta, putra Hazael, sebagai raja Kedar, setelah Hazael meninggal.[19] Yauta dicatat membayar upeti dalam bentuk 10 mina emas, 1.000 batu permata, 50 ekor unta, dan 1.000 kantong kulit berisi rempah-rempah.[21]

Inskripsi Arab Selatan dan Aram kuno

Nama-nama dan perkiraan tarikh pemerintahan para pemimpin Arabia barat laut, Kedar, dan Dedan
Nama Masa pemerintahan Ejaan lain Catatan
Gindibu, dari Arabia[22] c. 870–850 SM Penyebutan pertama "orang Arab"
dalam tulisan-tulisan Asyur.
Tidak berkaitan secara eksplisit
dengan Kedar.
Ratu Zabibe
dari Arabia dan Kedar[22] 		c. 750–735 SM Zabiba Penguasa pertama yang secara eksplisit
dikaitkan dengan Kedar
dalam tulisan-tulisan Asyur.
Ratu Samsi dari Arabia[22] c. 735–710 SM Shamsi, Samsil
Ratu Yatie dari Arabia[22] c. 710–695 SM Iati'e, Yatie
Ratu Te'elkhunu dari Arabia[22] c. 695–690 SM Te'elhunu
Hazael, Raja Kedar [22] 690–676 SM Hazail, Khaza'il
Tabua[20] ? Ditunjuk menjadi ratu oleh
Esarhadon.
Yauta, putra Hazael
(ibn Hazael), Raja Kedar[22] 		676–652 SM 'Iauta, Iata,
Uaite atau Yawthi'i[b]
Abiyate, putra Teri
(ibn Teri), Raja Kedar[22] 		652–644 SM Abyate
Mati-il, Raja Dedan[22] c. 580–565 SM
Kabaril, putra Mati-il
(ibn Mati-il) Raja Dedan[22] 		c. 565–550 SM
Nabonidus, Raja Babel[22] c. 550–540 SM Memerintah dari Tayma
Mahlay, Raja (Kedar?)[22] c. 510–490 SM Mahaly Disebut pada
Inskripsi Lakhis.
Iyas, putra Mahlay c. 490–470 SM Juga disebut pada
Inskripsi Lakhis.
Shahr I, Raja Kedar[22] c. 470–450 SM Shahru
Gashmu I (=Geshem), putra Shahr
(ben Shahr), Raja Kedar[22] 		c. 450–430 SM Geshem
Qainu, putra Gehsem
(bar Geshem), Raja Kedar[22] 		c. 430–410 SM Kaynau, Qaynu

Inskripsi Arab Selatan kuno menyebut qdrn ("Qadirān" atau "Qadrān") sebagai seorang individu atau masyarakat.[7] Ada Graffiti ditemukan di al-Ula, dikenal sebagai "Graffito Niran" di Dedan, menyebut "Gashmu I" (= Gesem, di Alkitab), putra Shahr I, sebagai Raja Kedar.[23]

Seorang "Raja Kedar" juga disebut pada inskripsi bahasa Arab dari akhir abad ke-5 SM pada suatu cawan perak yang ditemukan di Tell el-Maskhuta di bagian timur Delta Nil di Mesir Hilir.[24] Inskripsi itu menamakannya "Qainū putra Gashmu," pada cawan yang disebut sebagai suatu, "persembahan untuk (dewa) Allat atau han-'Ilāt".[2][24]

Meskipun tidak secara khusus menyebut Kedar, sehingga diperdebatkan, suatu inskripsi Aram dari abad ke-5 SM ditemukan pada suatu mezbah ukupan di Lakhis yang didedikasikan kepada, "Iyas, putra Mahaly, sang king," ditafsirkan oleh André Lemaire sebagai kemungkinan rujukan untuk raja-raja Kedar.[25]

Catatan Alkitab

Hagar dan Ishmael di padang gurun, lukisan Karel Dujardin

Keturunan Abraham dan Hagar disebut orang Ismael (Ishmaelites), dari nama Ismael, putra sulung mereka, dan orang Kedar dinamakan menurut putra kedua Ismael, yaitu Kedar.[26] Alkitab sering merujuk nama Kedar dan suku Kedar.[3] Rujukan dalam Perjanjian Lama meliputi Kitab Kejadian (25:13), Kitab Yesaya (21:16-17, 42:11, 60:7), Kitab Yeremia (2:10, 49:28-33), Kitab Yehezkiel (27:21), dan Kitab 1 Tawarikh (1:29).[17] Dua kali, Kedar merujuk putra Ismael, yaitu Kitab Kejadian dan Kitab 1 Tawarikh, sedangkan sisanya merujuk kepada keturunannya, baik sebagai putra-putra Arab Utara yang prominen, maupun sebagai orang Arab dan Bedouin secara kolektif dalam arti umum.[27] Istilah "kemah-kemah Kedar" disamakan dengan "orang-orang yang membenci perdamaian di Mesekh" disebut dalam Mazmur 120:5–6, kemungkinan suatu kelompok kecil dalam suku Kedar.[27]

Pada Kidung Agung 1:5, kemah-kemah orang Kedar digambarkan berwarna hitam: "Memang hitam aku, tetapi cantik, hai puteri-puteri Yerusalem, seperti kemah orang Kedar, seperti tirai-tirai orang Salma."[27][28] Kemah-kemah itu dikatakan terbuat dari bulu kambing hitam.[3] Sebuah suku "S-L-M" ("Salam" atau "Salma") ditemukan di sebelah selatan Nabatea di Madain Salih, dan Knauf mengusulkan bahwa orang Kedar yang disebut dalam Teks Masoret ini sebenarnya adalah orang Nabataea yang berperan penting dalam perdagangan rempah-rempah pada abad ke-3 SM.[28]

Budaya dan masyarakat

Bukti-bukti Alkitab dan di luar Alkitab menunjukkan bahwa di antara suku-suku Arab, orang Kedar paling terkemuka dalam kontak dengan dunia di luar Arabia.[29] Sebagaimana kelompok-kelompok nomadik lain, mereka berdiam terutama dalam perkemahan yang tidak mempunyai benteng pertahanan.[30] Pekerjaan mereka terutama adalah gembala dan pedagang ternak, seperti domba dan kambing, serta berperan penting dalam kemakmuran perdagangan rempah-rempah di Gaza, mengontrol jalur lalu lintas di daerah-daerah padang gurun antara Mesir dan Palestina.[14][29] Akibat aktivitas perdagangan mereka, ada kelompok atau klan di antar orang Kedar yang menjadi kaya.[31]

Lihat pula

Catatan

  • ^aNama-nama tempat "Dumah" dan "Tayma" (atau Tema') juga kebetulan adalah nama-nama dua putra Ismael yang tercatat dalam Alkitab, dimana Tayma merupakan pula nama sebuah suku.[32]
  • ^bPerlu dicatat bahwa dalam bahasa Akkadia aslinya, Ú-a-a-te digunakan untuk merujuk nama-nama depan baik Yauta ibn Hazail (putra Hazael) dan Uayte ben Birdadda (putra Birdadda).[33] Yang terakhir ini kadang kala dirujuk sebagai Ia-u-ta- dan pada beberapa inskripsi Asyurbanipal, kedua ejaan ini dirancukan, di mana keduanya ditulis sebagai Ú-a-a-te.[33]
  • ^cMisalnya, dalam sajak percintaan karya Moses Ibn Ezra berpusat pada seorang anak laki-laki tampan yang dijumpainya, ia menyebutnya "seorang putra Qedar," cara lain untuk mengatakan ia orang "Arab".[34]
  • ^dHerodotus menggambarkan hubungan antara orang Kedar dan orang Persia demikian: "mereka tidak menyerahkan kepatuhan budak-budak kepada orang Persia, tetapi bersatu dengan mereka dalam persahabatan untuk memberi jalan bagi Cambyses ke Mesir, dimana orang Persia tidak bisa masuk tanpa izin orang Arab."[31]

Referensi

  1. ^ Stearns and Langer, 2001, p. 41.
  2. ^ a b c d e Eshel in Lipschitz et al., 2007, p. 149.
  3. ^ a b c d e King, 1993, p. 40.
  4. ^ a b Meyers, 1997, p. 223.
  5. ^ Kejadian 25:13
  6. ^ 1 Tawarikh 1:29
  7. ^ a b c d Bromiley, 1997, p. 5.
  8. ^ Teppo (2005): 47.
  9. ^ "Ratu-ratu yang dicatat selama ratusan ini hanyalah ratu Arab. Tidak ada yang disebut dengan gelar lain. Ini ditafsirkan sebagai berikut: Arab dan Kedar, meskipun berhubungan, tidak dianggap identik." Jan Retsö, The Arabs in antiquity, (Routledge, 2003), p. 167.
  10. ^ a b Eshel in Lipschitz, 2007, pp. 148-149.
  11. ^ Stetkevych, 1996, p. 73.
  12. ^ a b Stetkevych, 1996, p. 76.
  13. ^ Stetkevych, 1996, p. 138, note #50.
  14. ^ a b Lipinski, 2004, p. 333.
  15. ^ Davies et al., 1984, p. 87.
  16. ^ Gallagher, 1999, p. 53, note 120.
  17. ^ a b Blenkinsopp, 1988, p. 225.
  18. ^ Eph'al, 1982, p. 82.
  19. ^ a b c Saana Teppo (01.02.2005). "Women and their agency in the Neo-Assyrian Empire" (PDF). Doria, from the collection of e-theses of Helsinki University. Diakses tanggal 2009-04-16.  Periksa nilai tanggal di: |date= (bantuan)[pranala nonaktif permanen]
  20. ^ a b Sudayrī, 2001, p. 29.
  21. ^ Retsö, 2003, p. 159.
  22. ^ a b c d e f g h i j k l m n o Kitchen, 1994, p. 741.
  23. ^ Kitchen, 1994, p. 169.
  24. ^ a b Guzzo et al., 2002, p. 11.
  25. ^ Kitchen, 1994, p. 722.
  26. ^ Alexander and Alexander, 1839, p. 50.
  27. ^ a b c Freedman et al., 2000, p. 761.
  28. ^ a b Charmaine Seitz, "Jerusalem and its Gods A Review of Ancient Astral Worship and 'Jerusalem'", Jerusalem Quarterly, Institute of Jerusalem Studies, Issue 32, Fall 2007, diakses tanggal 2009-04-17. 
  29. ^ a b Block, 1998, p. 78.
  30. ^ Eph'al, 1982, p. 175.
  31. ^ a b Hoyland, 2001, p. 63.
  32. ^ Eph'al, 1982, p. 238.
  33. ^ a b Eph'al, 1982, p. 115.
  34. ^ Roth, 1994, pp. 192-193.

Pustaka

  • Alexander, James Waddell; Alexander, Joseph Addison (1839), Geography of the Bible, by J.W. and J.A. Alexander, Oxford University 
  • Alexander, Joseph Addison (1847), The later prophecies of Isaiah, Wiley and Putnam 
  • Alfonso, Esperanza (2007), Islamic Culture Through Jewish Eyes: Al-Andalus from the Tenth to Twelfth Century, Routledge, ISBN 9780415437325 
  • Archibald, Zofia; Gabrielsen, Vincent (2001), Hellenistic economies (edisi ke-Illustrated), Routledge, ISBN 9780415234665 
  • Avanzini, Alessandra (1997), Profumi d'Arabia: atti del convegno, L'ERMA di BRETSCHNEIDER, ISBN 9788870629750 
  • Barton, John (2004), The biblical world (edisi ke-Illustrated), Taylor & Francis, ISBN 9780415350907 
  • Beckett, Katharine Scarfe (2003), Anglo-Saxon perceptions of the Islamic world, Cambridge University Press, ISBN 9780521829403 
  • Blenkinsopp, Joseph (1988), Ezra-Nehemiah: A Commentary, Westminster John Knox Press, ISBN 9780664221867 
  • Block, Daniel Isaac (1998), The Book of Ezekiel: chapters 25-48, Volume 2 (edisi ke-Illustrated), Wm. B. Eerdmans Publishing, ISBN 9780802825360 
  • Boardman, John; Bury, John Bagnell; Cook, Stanley Arthur; Adcock, Frank E.; Hammond, N. G. L.; Charlesworth, Martin Percival; Lewis, D. M.; Baynes, Norman Hepburn; et al. (1988), The Cambridge Ancient History IV: Persia, Greece and the Western Mediterranean c.525–479 B.C. (edisi ke-2nd, illustrated, reprint, revised), Cambridge University Press, ISBN 9780521228046 
  • Boardman (1991), John Boardman, ed., The Assyrian and Babylonian empires and other states of the Near East, from the eighth to the sixth centuries B.C., Volume 3 (edisi ke-2nd, reprint), Cambridge University Press, ISBN 9780521227179  Parameter |first1= tanpa |last1= di Authors list (bantuan)
  • Bromiley, Geoffrey W. (1994), International Standard Bible Encyclopedia: K-P (edisi ke-Revised), Wm. B. Eerdmans Publishing, ISBN 9780802837837 [pranala nonaktif permanen]
  • Cross, Frank Moore (2000), From Epic to Canon: History and Literature in Ancient Israel (edisi ke-Illustrated), JHU Press, ISBN 9780801865336 
  • Davies, William David; Finkelstein, Louis; Horbury, William; Sturdy, John; Katz, Steven T. (1984), The Cambridge History of Judaism: Introd.; The Persian period (edisi ke-Illustrated, reprint), Cambridge University Press, ISBN 9780521218801 
  • Elliott, Charles Boileau (1839), Travels in the Three Great Empires of Austria, Russia, and Turkey, 2, Lea & Blanchard 
  • Eph'al, Israel (1982), The ancient Arabs: nomads on the borders of the fertile crescent, 9th-5th century B.C. (edisi ke-2nd, reissue, revised, illustrated), BRILL, ISBN 9789652234001 
  • Forster, Charles (1844), The historical geography of Arabia: or, The patriarchal evidences of revealed religion : a memoir : and an appendix, containing translations, with an alphabet and glossary of the Hamyaritic inscriptions recently discovered in Hadramaut, 1, Duncan and Malcolm 
  • Freedman, David Noel; Beck, Astrid B. (2000), Eerdmans dictionary of the Bible (edisi ke-Illustrated), Wm. B. Eerdmans Publishing, ISBN 9780802824004 
  • Gallagher, William R. (1999), Sennacherib's campaign to Judah: new studies (edisi ke-Illustrated), BRILL, ISBN 9789004115378 
  • Greenfield, Jonas C.; Stone, Michael E; Pinnick, Avital (2001), Al kanfei Yonah: collected studies of Jonas C. Greenfield on Semitic philology (edisi ke-Illustrated), BRILL, ISBN 9789004121706  Parameter |first2= tanpa |last2= di Authors list (bantuan)
  • Guzzo, Maria Giulia Amadasi; Schneider, Eugenia Equini; Cochrane, Lydia G. (2002), Petra (edisi ke-Illustrated), University of Chicago Press, ISBN 9780226311258 
  • Handy, Lowell K. (1997), The age of Solomon: scholarship at the turn of the millennium (edisi ke-Illustrated), BRILL, ISBN 9789004104761 
  • Hoyland, Robert G. (2001), Arabia and the Arabs: from the Bronze Age to the coming of Islam (edisi ke-Illustrated, reprint), Routledge, ISBN 9780415195355 
  • Isaacs, Albert Augustus (1862), A pictorial tour in the Holy Land, W. Macintosh 
  • King, Philip J. (1993), Jeremiah: An Archaeological Companion (edisi ke-Illustrated), Westminster John Knox Press, ISBN 9780664224431 
  • Kitchen, K.A. (1994), Documentation For Ancient Arabia, Part 2, Liverpool University Press, ISBN 978-0-85323-860-7 
  • Leslie (1999), Students' aid to pre-modern Middle Eastern studies, Pentland, ISBN 9781858216980  Parameter |first1= tanpa |last1= di Authors list (bantuan)
  • Lipiński, Edward (2000), The Aramaeans: their ancient history, culture, religion (edisi ke-Illustrated), Peeters Publishers, ISBN 9789042908598 
  • Lipiński, Edward (2004), Itineraria Phoenicia (edisi ke-Illustrated), Peeters Publishers, ISBN 9789042913448 
  • Lipschitz, Oded; Knoppers, Gary N.; Albertz, Rainer (2007), Judah and the Judeans in the fourth century B.C.E. (edisi ke-Illustrated), EISENBRAUNS, ISBN 9781575061306 
  • Malamat, Abraham; Ben-Sasson, Haim Hillel (1976), A History of the Jewish People (edisi ke-11th, reprint, illustrated), Harvard University Press, ISBN 9780674397316 
  • Meyers, Eric M.; American Schools of Oriental Research (1997), The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East (edisi ke-Illustrated), Oxford University Press, ISBN 9780195112184 
  • al-Mousawi, Hussain (1998), Claire Boudreau, Daniel Cogné, Auguste Vachon, ed., Genealogica & heraldica: proceedings of the 22nd International Congress of Genealogical and Heraldic Sciences in Ottawa, August 18–23, 1996 (edisi ke-Illustrated), University of Ottawa Press, ISBN 9780776604725 Pemeliharaan CS1: Banyak nama: editors list (link)
  • Neusner, Jacob (2006), Jeremiah in Talmud and Midrash: a source book, University Press of America, ISBN 9780761834878 
  • Roth, Norman (1994), Jews, Visigoths, and Muslims in medieval Spain: cooperation and conflict, BRILL, ISBN 9789004099715 
  • Routledge, Bruce Edward (2004), Moab in the Iron Age: hegemony, polity, archaeology (edisi ke-Illustrated), University of Pennsylvania Press, ISBN 9780812238013 
  • Paton, Lewis Bayles (2008), The Early History of Syria and Palestine, BiblioBazaar, LLC, ISBN 9780554479590 
  • Retsö, Jan (2003), The Arabs in antiquity: their history from the Assyrians to the Umayyads (edisi ke-Illustrated), Routledge, ISBN 9780700716791 
  • Shahîd, Irfan (1989), Byzantium and the Arabs in the fifth century (edisi ke-Illustrated, reprint), Dumbarton Oaks, ISBN 9780884021520 
  • Stearns, Peter N.; Langer, William Leonard (2001), The Encyclopedia of world history: ancient, medieval, and modern, chronologically arranged (edisi ke-6th, illustrated), Houghton Mifflin Harcourt, ISBN 9780395652374 [pranala nonaktif permanen]
  • Sudayrī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad ibn Muḥammad; ʻAbd al-Raḥmān al-Sudairī Foundation (2001), The desert frontier of Arabia: al-Jawf through the ages (edisi ke-Illustrated), Stacey International, ISBN 9780905743868 
  • Taylor, Jane (2001), Petra and the lost kingdom of the Nabataeans (edisi ke-Illustrated), I.B.Tauris, ISBN 9781860645082 
  • Wheeler, Brannon M. (2002), Prophets in the Quran: an introduction to the Quran and Muslim exegesis (edisi ke-Annotated), Continuum International Publishing Group, ISBN 9780826449566 
  • Zepp, Ira G.; Syeed, Sayyid Muhammad; Islamic Society of North America (2000), A Muslim primer: beginner's guide to Islam (edisi ke-2nd illustrated), University of Arkansas Press, ISBN 9781557285959