Pak (koreai név)

 Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
Átírási segédlet
Pak
Etimológia:„tök”
Koreai átírás
Hangul박
Handzsa朴
McCune–ReischauerPak
ÁtdolgozottBak
YalePak

A Pak (Bak) (nyugaton gyakran Park) a harmadik leggyakoribb koreai vezetéknév, 2000-ben a koreaiak mintegy 8,5%-a viselte ezt a nevet, 3,8 millióan,[1] 2015-ben pedig 4,1 millióan.[2] A koreai szó jelentése „tök”,[3] a hozzá párosított handzsa (hanja) kínai ejtése piao (Piáo) vagy pu (pú).[4]

Eredete

A Pak (Bak) klánok mindannyian az első sillai királyhoz, Hjokkoszéhez (Hyeokgeoséhez) vezetik vissza a vérvonalukat, éppen ezért a Pak (Bak) klánok az egymás közötti házasságot szigorúan tiltották.[5]

Hjokkosze (Hyeokgeose) legendája szerint a csinhan (jinhan)i hat klán vezetői egy domb tetején gyülekeztek, hogy királyt válasszanak, amikor is lenézve a Jangszan (Yangsan) hegy lábánál villámlást láttak, és egy fehér lovat, amely meghajolt. Lementek megnézni, és egy vörös tojást találtak, amelyből egy kisfiú kelt ki. Megfürdették a közeli patakban, és közben a gyermek arany fénnyel ragyogott. A gyermeknek ezért a Hjokkosze (Hyeokgeose), „ragyogó fénnyel uralkodó” nevet adták, klánneve pedig a Pak (Bak) lett, a tök alakjához hasonlóan kerek tojásról, amiből született. 13 évesen kapta meg a koszogan (거서간, geoseogan) címet, ami a király akkori megnevezése volt. Az eredetlegendára a korai koreai uralkodók esetében szükség volt a király isteni származásának bizonyításához.[6][7]

Klánok

Pak Kunhje, Dél-Korea elnöknője a korjongi (고령) Pak-klán tagja[8]

Silla királyai közül tíz viselte a Pak (Bak) klánnevet. Phasza (Pasa) király (80–112) idejében a Pak (Bak) klán több klánra szakadt, Kjongmjong (Gyeongmyeong) (917–924) idejében pedig újabb szakadás következett be. Ekkor jött létre a Kjongmjong (Gyeongmyeong) fiai után elnevezett kilenc Pak (Bak) klán.[5]

A Pak (Bak) vezetéknevű koreaiak mintegy 70-80%-a mirjangi (miryangi) klánhoz (밀양박씨) tartozik. Összesen mintegy 159 klán és 2000-es adatok szerint 3,8 millió koreai osztozik a vezetéknéven.[9]

A koreai történelem során legtöbb neves személyt adó nyolc klánt „8 Pak (Bak)” néven hívják, ezek a következőek:[5][9]

  • mirjangi Pak (miryangi Bak) klán (밀양박씨)
  • pannami Pak (bannami Bak) klán (반남박씨)
  • korjongi Pak (goryeongi Bak) klán (고령박씨)
  • hamjangi Pak (hamyangi Bak) klán (함양박씨)
  • csukszani Pak (juksani Bak) klán (죽산박씨)
  • szuncshoni Pak (suncheoni Bak) klán (순천박씨)
  • muani Pak (muani Bak) klán (무안박씨)
  • cshungdzsui Pak (chungjui Bak) klán (충주박씨)

Híres Pak (Bak)ok

Kapcsolódó lista: Pak vezetéknevű koreai személyek listája

Jegyzetek

  1. ↑ KOSIS
  2. ↑ 2015년 인구주택총조사 전수집계결과 보도자료 > 부록_집계표(160907).xls (koreai nyelven). Koreai Statisztikai Hivatal. (Hozzáférés: 2019. augusztus 29.)
  3. ↑ Folkency 30. o.
  4. ↑ Yabla
  5. ↑ a b c Doopedia
  6. ↑ Folkency 29–30. o.
  7. ↑ Korea.net
  8. ↑ Shina Ilbo
  9. ↑ a b RootsClick

Források

  • ↑ Doopedia: 박 (koreai nyelven). Doopedia. (Hozzáférés: 2016. március 3.)
  • ↑ Folkency: The National Folk Museum of Korea. Encyclopedia of Korean Folk Literature: Encyclopedia of Korean Folklore and Traditional Culture Vol. III. 길잡이미디어 (2014). ISBN 9788928900848 
  • ↑ Korea.net: Pak Hyeokgeose: the founder of the Silla kingdom was respected and courageous. Korea.net, 2014. szeptember 24. (Hozzáférés: 2016. március 3.)
  • ↑ KOSIS: Korean Family Names. KOSIS, 2000. [2007. március 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 22.); 행정구역(시도)/성씨·본관별 가구 및 인구 (koreai nyelven). KOSIS. (Hozzáférés: 2016. március 16.)
  • ↑ RootsClick: 박씨 (koreai nyelven). RootsClick Corp.. [2016. március 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. március 3.)
  • ↑ Shina Ilbo: 정복규의 한국 성씨를 찾아서 -박근혜 후보와 고령박씨. Shina Ilbo, 2012. december 11. (Hozzáférés: 2013. október 21.)
  • ↑ Yabla: 朴. Yabla Chinese Dictionary. (Hozzáférés: 2016. március 3.)
  • Korea Korea-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap