A Makkabeusok harmadik könyve |
|
Szerző | nem ismert |
Megírásának időpontja | Kr. e. 1–Kr. u. 1. század |
Nyelv | görög |
Témakör | a Makkabeusok története |
Műfaj | Jewish apocryphon |
Kiadás |
Magyar kiadás | A Károlyi-biblia 1981-es hasonmás kiadásában: Károlyi Gáspár: Szent Biblia I.–II., (szerk. Katona Tamás) Magyar Helikon, Budapest, 1981, ISBN 963-207-545-5 |
A Makkabeusok harmadik könyve ószövetségi apokrif irat, amely IV. Ptolemaiosz egyiptomi királyról mondja el görög nyelven, miképp lett a zsidók ellenségéből a zsidók barátjává.
Keletkezési ideje, eredeti nyelve
A könyv görögül íródott, majd ólatin fordítás is készült róla. Keletkezési ideje nem ismert, egyesek szerint kapcsolatba hozható a Kr. e. 25–24-ben a rómaiak irányában megfogalmazott egyiptomi zsidó követelésekkel, visszavetítve a Makkabeusok korára az igényeket. A szerző eszerint egyiptomi zsidó lenne, aki jól archaizál és talán ismerte Ariszteasz levelét.[1] Mások a keletkezési időt a Caligula római császár alatti üldözések idejére (Kr. u. 40 körül) teszik.[2]
A könyv történeti dokumentumértéke nem magas. A mű néhol hasonlóságot mutat Eszter könyvével (8,3-14). Nem volt hatással a kánoni művekre, de Antiochiai Theodorétosz (393–458) használta Dániel-kommentárjában, Chyrrus szír püspök pedig levelében olvasásra ajánla a szír egyháznak.[1]
Tartalma
A mű történelmi alappal rendelkezik: az 1,1-5 részben említett Raphia melletti csata valóban megtörtént. IV. Ptolemaiosz egyiptomi király győzelmet arat III. Antiokhosz szeleukida uralkodó fölött, miután Ptolemaiosz – a nép imáinak ellenére – be akar lépni a zsidók szentélyébe. Simon főpap csodáért imádkozik, Isten pedig válaszul megbénítja az egyiptomi királyt. A király ezért el akarja pusztítani Egyiptom zsidóságát, de elfogy az íróeszköz. Ezért inkább 500 elefántot kér a zsidóktól a következő napra, azonban a zsidók imáira 2 angyal jelenik a király előtt, aki döbbenten áll a csoda előtt, és teljes polgárjogot ad a zsidóknak.[1]
Jegyzetek
- ↑ a b c Benyik, i. m., I. kötet, 100–101. oldal
- ↑ Gecse, i. m., 142. o.
Magyar nyelven
- A Károlyi-biblia 1981-es hasonmás kiadásában: Károlyi Gáspár: Szent Biblia I.–II., (szerk. Katona Tamás) Magyar Helikon, Budapest, 1981, ISBN 963-207-545-5
- A Makkabeusok harmadik könyve - fordítás a Septuaginta alapján
Források
- szerk.: Gecse Gusztáv – Horváth Henrik: Bibliai kislexikon, 3., részlegesen átdolgozott, bővített kiadás, Kossuth Könyvkiadó (1984). ISBN 963 09 2446 3
- Benyik György. Az újszövetségi szentírás I–II. Szeged: JATE Press (1995)
Bibliai apokrif iratok |
---|
ÓSZÖVETSÉGI másodkanonizált iratok (prot. apokrifok) | Vallásos romantikus iratok | |
---|
Történelmi iratok | |
---|
Tanítói iratok | |
---|
Prófétikus iratok | |
---|
Legendás iratok | |
---|
|
---|
ÓSZÖVETSÉGI apokrif iratok (prot. pszeudoepigráfok) | Apokalipszisek | |
---|
Történeti iratok | |
---|
Végrendelkezések | |
---|
Költői művek | |
---|
Levelek | |
---|
Imádságok | |
---|
Elő- és utószavak | Előszó Sirák fia könyvéhez · Előszó Jeremiás Siralmaihoz · Utószó Jób könyvéhez |
---|
Apokrifonok | |
---|
Egyéb iratok | Az Úr 70 neve · Ádám és Éva teremtése · Ádám leányai · Ádám Octipartite · Ádám és Éva összeütközése a Sátánnal · Ádám homiliája az alvilágban Lázárhoz · Noé könyve · Óriások könyve · Ábrahám könyve · Jákób létrája · József története · József és Asenát · Mózes apokrif könyve · Mózes élete · Mózes kardja · Illés könyörgése · Ezdrás ötödik könyve · Ezdrás hatodik könyve · Ezdrás kérdései · Ezdrás kinyilatkoztatása · Aszáf könyve · Eldád és Modád · Az Őrzők könyve · A rekhabiták története · A próféták élete · Az ítélet jelei · Az áldott Zerubbábel szavai · Ahikhar · Mihály arkangyal harca Sátánnal · A Tibériás-tenger legendája · Palea Historica · Palea Chronographica · Magyarázó Palea · Sém értekezése · Gádnak, a jósnak szavai · Zoszimosz története · Joszippon könyve |
---|
|
---|
ÚJSZÖVETSÉGI apokrif iratok (prot. pszeudoepigráfok) | Evangéliumok | |
---|
Apostolok cselekedetei | András apostol cselekedetei · András és Bertalan apostolok cselekedetei a párthusok között · Péter apostol cselekedetei · Péter és András apostolok cselekedetei · Péter és Pál apostol cselekedetei · Péter apostol és a tizenkettő cselekedetei · Pál apostol cselekedetei · Pál apostol és Thekla cselekedetei · János apostol cselekedetei · Fülöp apostol cselekedetei · Tamás apostol cselekedetei · Timóteus cselekedetei · Barnabás apostol cselekedetei · Xantippe, Polüxéna és Rebekka cselekedetei · Vértanúk cselekedetei · Az apostolok cselekedeteinek elveszett fejezete |
---|
Apostoli levelek | Jézus Krisztus levele Abgár királyhoz · Barnabás levele · Az apostolok levele · Péternek Fülöphöz írott levele · Pál apokrif levele a korinthusiakhoz · Laodiceaikhoz írott levél · Seneca és Pál levelezése · A korinthusiakhoz írott harmadik levél · Jakab apokrif levele · Kelemen első levele · Kelemen második levele · Ignatiusnak a szmürnaiakhoz írtott levele · Ignatiusnak az efézusiakhoz írott levele · Ignatiusnak a magnesiaiakhoz írott levele · Ignatiusnak a rómaiakhoz írott levele · Ignatiusnak a philadelphiaiakhoz írott levele · Ignatiusnak a tralliánokhoz írott levele · Ignatiusnak Polikárphoz írott levele · Polikárpnak a filippibeliekhez írott levele · Diognetushoz ír levél |
---|
Apokalipszisek | |
---|
Mária iratok | Mária hazamentele · Az Istenanya elalvása · Mária származása |
---|
Egyéb iratok | Péter prédikációi · Pál apostol imája · Apostoli dekréták · Az apostolok kánonjai · Nepos könyve · János apokrifonja (János titkos könyve) · Didakhé · A Megváltó evangéliuma · A háromalakú Protannoia · Ophite diagramok · Jeú két könyve · A kincsesbarlang · Szent Jakab liturgiája · Órigenész vezeklése · A Kelemen iratok · Pisztisz Szophia · A nagy Seth második tanítása · Sextus szentenciái · Phüsziologosz · A méh könyve |
---|
Töredékek | Berlini evangélium · A naaszénusok himnusza · A Fayyum töredék · Márk titkos evangéliuma · Oxyrhynchus evangéliumok · Az Egerton evangélium · Jézus feleségének evangéliuma |
---|
Elveszett iratok | |
---|
|
---|