Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom
Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom (Les Visiteurs 3 : La Terreur) | |
2016-os francia–belga–cseh film | |
Rendező | Jean-Marie Poiré |
Producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben |
|
Zene | Eric Lévi |
Operatőr | Stéphane Le Parc |
Vágó | Philippe Bourgueil |
Gyártás | |
Gyártó |
|
Ország | Franciaország Belgium |
Nyelv | francia |
Forgatási helyszín | Pernštejn Castle |
Játékidő | 110 perc |
Költségvetés | 28,4 millió amerikai dollár[1] |
Forgalmazás | |
Forgalmazó |
|
Bemutató |
|
Korhatár | III. kategória (NFT/23534/2016) |
Bevétel | 18,6 millió amerikai dollár[2] |
Kronológia | |
Előző | Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. – Az időalagút (1998) |
Kapcsolódó film | Jöttünk, láttunk, visszamennénk (1993) |
További információk | |
| |
A Wikimédia Commons tartalmaz Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom (eredeti cím: Les Visiteurs: La Révolution) 2016-ban bemutatott francia–belga–cseh filmvígjáték, amelyet Jean-Marie Poiré rendezett. A Jöttünk, láttunk, visszamennénk filmsorozat harmadik felvonása, amely csaknem két évtizeddel később közvetlenül a második rész történései után veszi fel a fonalat.
A forgatókönyvet Jean-Marie Poiré és Christian Clavier írták. A producerei Christian Clavier, Sidonie Dumas és Jean-Marie Poiré. A főszerepekben Christian Clavier, Jean Reno, Marie-Anne Chazel, Franck Dubosc, Karin Viard és Sylvie Testud láthatók. Zeneszerzője Eric Lévi. Franciaországban és 2016. április 6-án, Magyarországon 2016. április 14-én mutatták be a mozikban.
A film sem kritikai, sem anyagi szempontból nem bizonyult sikeresnek, ennek ellenére Jean-Marie Poiré úgy nyilatkozott, szívesen elkészítené a 4. részt, noha a fenti okok miatt ennek megvalósulása kétséges.[3] 2020 májusában egy lelkes rajongó petíciót indított a film megvalósításáért, amelyhez a két oldal összesített értékei alapján jelenleg 579 fő csatlakozott.[4][5] Ebben a filmen szinkronizált utoljára Józsa Imre 2016-ban bekövetkezett halála előtt.
Rövid összefoglaló
Merész Godefroy de Montmirail gróf (Jean Reno) és fegyverhordozója, Jacques-Foches (Christian Cavier) a legutóbbi, balszerencsésen elsült varázslat következtében a 18. századi Franciaországba csöppennek, pontosan a forradalmat követő jakobinus terror kellős közepébe. Jacques-Foches leszármazottja, a Napóleon Bonaparte tanácsadójaként és közvádlóként tevékenykedő Jacques Focheaux szíve szerint mindkettőjüket guillotine alá küldené, Godefroy gőgös, hercegi leszármazottaival együtt. Mindehhez azonban Godefroynak is lesz egy-két szava...
Szereplők
Szerep | Színész | Magyar hang (1. szinkron, 2016)[6] |
---|---|---|
Jacques-Foches, a bolondos / Edmond Jacquart | Christian Clavier | Józsa Imre |
Godefroy de Montmirail gróf | Jean Reno | Berzsenyi Zoltán |
Gonzague de Montmirail | Franck Dubosc | Gyabronka József |
Prune | Marie-Anne Chazel | Borbás Gabi |
Adélaïde de Montmirail | Karin Viard | Spilák Klára |
Charlotte Robespierre | Sylvie Testud | Majsai-Nyilas Tünde |
Victoire-Églantine de Montmirail | Stéphanie Crayencour | Gáspár Kata |
Cheneviette márki | Ary Abittan | Takátsy Péter |
Robert de Montmirail | Alex Lutz | Hevér Gábor |
Philibert | Pascal N'Zonzi | Ifj. Jászai László |
Maximilien de Robespierre | Nicolas Vaude | Hajdu Steve |
Jean-Paul Marat | Christian Hecq | Vida Péter |
Jean-Marie Collot d’Herbois | Lorànt Deutsch | Karácsonyi Zoltán |
Louis Antoine de Saint-Just | Mathieu Spinosi | Kinizsi Ottó |
Georges Couthon | François Bureloup | Karsai István |
Jacques Nicolas Billaud-Varenne | Nicolas Lumbreras | Pál Tamás |
Joseph Fouché | Cyril Lecomte | Sinkovits-Vitay András |
Verdier | Dimitri Storoge | Posta Victor |
Élise | Véronique Boulanger | Mahó Andrea |
Honorine | Annie Grégorio | Kocsis Mariann |
Jegyzetek
- ↑ „Les Visiteurs 3: la Terreur (JP)”, 2016. április 24. (Hozzáférés: 2019. február 28.)
- ↑ „Les Visiteurs 3: la Terreur (Box Moyo)”, 2016. május 29. (Hozzáférés: 2019. február 28.)
- ↑ Jean-Marie Poiré: "On écrit une nouvelle comédie avec Christian Clavier" (francia nyelven). BFMTV. (Hozzáférés: 2020. szeptember 7.)
- ↑ Sign the Petition (amerikai angol nyelven). Change.org. (Hozzáférés: 2020. szeptember 7.)
- ↑ Pour encourager Gaumont à produire un 4e (et dernier) film Les Visiteurs #UnefinpourLesVisiteurs. Petitions.fr. (Hozzáférés: 2020. szeptember 7.)
- ↑ Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. - A forradalom (Les Visiteurs: La Révolution, 2016) 1. szinkron (2016). Pannonia Sound System Kft., megrendelő Freeman Film. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
- Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom a PORT.hu-n (magyarul)
- Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom a Box Office Mojón (angolul)
- Filmművészetportál
- Franciaország-portál