Panda Petit Panda

Cet article est une ébauche concernant un anime.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Panda Petit Panda

Logotype du film.

パンダ・コパンダ
(*Panda Kopanda*)
Genres	comédie

Film d'animation japonais : *Panda Petit Panda*
Réalisateur	Isao Takahata
Producteur	Shunzo Kato
Scénariste	Hayao Miyazaki
Studio d’animation	TMS Entertainment, Topcraft
Compositeur	Masahiko Satō
Durée	34 minutes
Sortie	17 décembre 1972

modifier

Panda Petit Panda (パンダ・コパンダ, Panda Kopanda^?) est une suite de deux dessins animés japonais créée par Hayao Miyazaki et Isao Takahata en 1972. Il s'agit de deux courts métrages d'animation, racontant les péripéties de Papa Panda, bébé Panda, et de Mimiko, une jeune fille les accompagnant.

Le film fut un succès immédiat au Japon, au moment où la Chine offre des pandas au Japon, pour aider à la préservation de l'espèce menacée. Les deux réalisateurs se sont rencontrés à la Toei animation sur le projet Horus, prince du Soleil.

On retrouvera plus tard dans le personnage de Totoro dans Mon voisin Totoro de nombreux comportements créés pour le Papa Panda dans ce film.

Synopsis

Les aventures de Mimiko et de deux pandas. Mimiko se retrouve seule à la maison et rencontre Pandy, un bébé panda et son père.

Fiche technique

Titre français du film : Panda Petit Panda
Titre original du film : パンダ・コパンダ (Panda Kopanda)
Auteur : Hayao Miyazaki
Réalisation : Isao Takahata
Création des personnages : Yōichi Kotabe, Yasuo Ōtsuka
Décors : Shichirô Kobayashi
Dates de sortie :
- Japon : 17 décembre 1972
- France : 14 octobre 2009 (les deux films ont été réunis)

Distribution

Voix originales japonaises

Kazuko Sugiyama : Mimiko
Kazuo Kumakura : Papanda
Yoshiko Ohta : Pan-chan
Yasuo Yamada : Policeman
Reiko Seno : Grand-mère
Eken mine : Enseignant
Fumio Wada : Directeur du zoo
Tetsuya Kaji : l'oncle marchand
Yuko Maruyama : Tora-chan
Yoneko Matsukimu : Cayo
Yoko Yamaoka : Die
Osamu Ichikawa : Bully
Terue Nunami : Tante épicière

Voix françaises

Camille Donda : Mimiko
Philippe Catoire : Papa Panda
Dorothée Pousséo : Pandy
Gérard Surugue : Directeur du zoo
Arthur Pestel : Grand frère
Brigitte Virtudes : Mamie, marchande de fruits et légumes
Boris Rehlinger : instituteur
Cédric Dumond : policier
Philippe Bozo : épicier, vendeur de tickets
Karine Texier : cuisinière
Jessica Barrier, Hermine Regnaut et Thomas Sagols : enfants

Production

Idée

À la suite de l'échec en salle d'Horus, prince du Soleil, Isao Takahata Yasuo Ôtsuka et Hayao Miyazaki travaillent alors au sein du studio A Production sur une éventuelle production en dessin animé des romans de Fifi Brindacier^[1]. N'ayant pas eu les droits de la part d'Astrid Lindgren, Miyazaki et Takahata projettent de réutiliser les travaux préparatoire dans un autre dessin animé dans lequel on verrait une petite fille rousse. Prévu pour être une série de courts-métrages, Panda Petit Panda est un temps mis au placard mais la présentation publique, le 5 novembre 1972 d'un couple de pandas offert par la Chine feront de l'animal un phénomène de mode au japon^[1].

Réalisation

Dès le feu vert du projet, Takahata et Miyazaki se partagent les tâches : le premier réalise le film tandis que le second s'occupe du scénario, du layout et des recherches graphiques. Ils sont épaulés par Yasuo Ôtsuka et Yôichi Kotabe^[1]. S'enfermant dans un ryokan, ils produisent le premier court-métrage en deux mois et demi^[1]. Le second est produit trois mois après^[1].

Diffusion

Diffusion japonaise

Le premier film sort en décembre 1972 avant la ressortie d'un film de Godzilla nommé Gojira Dengeki Daisakusen (Godzilla, opération de destruction de tous les monstres^[1].)

Notes et références

↑ ^{a b c d e et f} « Panda Petit Panda : Création du film », Buta Connection (consulté le 16 janvier 2015)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- Cinémathèque québécoise
- Filmweb.pl
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- The Movie Database
Panda, petit panda sur Buta-Connection.net

v · m

Œuvres de Isao Takahata

Réalisateur

Courts métrages	Panda Petit Panda (1972) Panda Petit Panda : Le Cirque sous la pluie (1973) Jours d'hiver (2003)
Longs métrages	Horus, prince du Soleil (1968) Kié la petite peste (1981) Goshu le violoncelliste (1982) L'Histoire des canaux de Yanagawa (1987) Le Tombeau des lucioles (1988) Souvenirs goutte à goutte (1991) Pompoko (1994) Mes voisins les Yamada (1999) Le Conte de la princesse Kaguya (2013)
Séries	Heidi (1974) Marco (1976) Anne… la maison aux pignons verts (1979)

v · m Studio Ghibli
Époque pré-Ghibli	Topcraft Horus, prince du Soleil (1968) Panda Petit Panda (1972) Panda Petit Panda : Le Cirque sous la pluie (1973) Le Château de Cagliostro (1979) Kié la petite peste (1981) Goshu le violoncelliste (1982) Nausicaä de la Vallée du Vent (1984)
Longs métrages	Le Château dans le ciel (1986) L'Histoire des canaux de Yanagawa (TV, 1987) Mon voisin Totoro (1988) Le Tombeau des lucioles (1988) Kiki la petite sorcière (1989) Souvenirs goutte à goutte (1991) Porco Rosso (1992) Je peux entendre l’océan (TV, 1993) Pompoko (1994) Si tu tends l’oreille (1995) Princesse Mononoké (1997) Mes voisins les Yamada (1999) Le Voyage de Chihiro (2001) Le Royaume des chats (2002) Le Château ambulant (2004) Les Contes de Terremer (2006) Ponyo sur la falaise (2008) Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs (2010) La Colline aux coquelicots (2011) Le vent se lève (2013) Le Conte de la princesse Kaguya (2013) Souvenirs de Marnie (2014) La Tortue rouge (co-production, 2016) Aya et la Sorcière (co-production, TV, 2020) Le Garçon et le Héron (2023)
Courts métrages	Sora iro no tane (en) (1992) Nandarō (en) (1992) On Your Mark (1995) Ghiblies (2000) La Chasse à la baleine (2001) La Grande Excursion de Koro (2002) Ghiblies Episode 2 (2002) Mei to Konekobasu (2002) Kūsō no sora tobu kikaitachi (2002) À la recherche d'une maison (2006) Taneyamagahara no yoru (2006) Le Jour où j'ai cultivé une étoile (2006) Monomon l'araignée d'eau (2006) Iblard Jikan (2007) Les Souris sumo (2010) Pandane to tamago hime (2010) Takara Sagashi (2011) Giant God Warrior Appears in Tokyo (2012) Boro la petite chenille (2018)
Personnel	Fondateurs : Hayao Miyazaki Isao Takahata Principal producteur : Toshio Suzuki Principaux collaborateurs : Joe Hisaishi Yoshinori Kanada Katsuya Kondō Yoshifumi Kondō Kitarō Kōsaka Gorō Miyazaki Hiroyuki Morita Kazuo Oga Yasuo Ōtsuka Hiromasa Yonebayashi Tōru Hara Makiko Futaki Nizō Yamamoto
Personnages	Nausicaä Totoro Susuwatari Ashitaka San
Autres	Ni no kuni : La Vengeance de la sorcière céleste (co-développeur, 2010) Ronja, fille de brigand (co-production, 2014–2015) Mary et la Fleur de la sorcière (2017) Héros modestes (2018) Tomorrow's Leaves (2021) Musée Ghibli Parc Ghibli Ghibli Museum Library Box-office des films d'animation des studios Ghibli Studio Ponoc
Portail du Studio Ghibli