Mazatèque de Chiquihuitlan

Classification par famille
Mazatèque de Chiquihuitlan
Pays	Mexique
Région	Oaxaca
Nombre de locuteurs	2 500 (en 1990)^[1]
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues oto-mangues - langues popolocanes - langues mazatèques - mazatèque de Chiquihuitlan
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue en danger (DE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde

modifier

Le mazatèque de Chiquihuitlan (ou plus correctement, mazatèque de Chiquihuitlán) est une langue mazatèque parlée dans le nord-ouest de l'État d'Oaxaca et dans l'État de Veracruz, au Mexique.

Une langue menacée

La langue est parlée dans le district de Cuicatlán de l'Oaxaca. En 1977, Jamieson estimait que 90 % des 6 000 habitants de Chuquihuitlan Juarez étaient de langue maternelle mazatèque^[2]. Le recensement de 1990 ne comptait plus que 2 500 locuteurs.

Classification

Le parler mazatèque de Chiquihuitlan est une langue amérindienne. Comme tous les parlers mazatèques, il appartient à la branche popolocane de la famille des langues oto-mangues.

Phonologie

Les tableaux présentent les phonèmes du mazatèque de Chiquihuitlan, les voyelles^[3] et les consonnes^[4].

Voyelles

	Antérieure	Centrale	Postérieure
Fermée	i [i]		u [u]
Moyenne	e [e]		o [o]
Ouverte	ä [æ]	a [a]

Qualité des voyelles

Les voyelles peuvent être laryngalisées. Ainsi baʔ³¹ est-il [βaʔa]^[5].

Consonnes

	Bilabiale	Dentale	Palatale	Rétrofl.	Vélaire	Glottale
Occlusives		t [t]	ty [tʲ]		k [k]	ʔ [ʔ]
Fricatives	b [β]	s [s]		š [ʂ]		h [h]
Affriquées		c [t͡s]	č [ t͡ʃ ]
Nasales	m [m]	n [n]	ñ [ɲ]
Liquides		r [r]
Semi-voyelles			y [j]

Allophones

Les occlusives quand elles sont Prénasalisées deviennent sonores, ainsi /nt/ est [n͡d], /nk/ est [ŋ͡g], /nc/ est [n͡d͡z], /nč/ est [n͡d͡ʒ]^[4].

La glottale [h] dévoise la voyelle ou la consonne nasale qui la suit^[3].

ho¹, deux est prononcé [o̥o]
čha⁴, il parle [tʃḁa]
hma¹, noir [m̥mã]
hne², feuille de palme [n̥ne]
hña⁴, piment chili [ɲ̥ã]

Nasalisation

La nasalisation, en mazatèque de Chiquihuitlan, est un trait phonologique. Si les voyelles nasales sont phonémiques, les mots contenant une consonne nasale sont obligatoirement nasalisés^[5].

Une langue tonale

Le mazatèque de Chiquitlan est une langue tonale qui possède quatre tons, haut, marqué /1/, moyen, marqué /2/, bas-moyen, marqué /3/ et bas, marqué /4/^[6].

Notes et références

↑ Selon Ethnologue.com
↑ Jamieson, Chiquihuitlan Mazatec Phonology, p. 105, note 1.
↑ ^{a et b} Jamieson, Chiquihuitlan Mazatec Phonology, p. 94.
↑ ^{a et b} Jamieson, Chiquihuitlan Mazatec Phonology, p. 93.
↑ ^{a et b} Jamieson, Chiquihuitlan Mazatec Phonology, p. 95.
↑ Jamieson, Chiquihuitlan Mazatec Tone, p. 107.

Voir aussi

Bibliographie

(en) Jamieson Allan R., Chiquihuitlan Mazatec Phonology, Studies in Otomanguean Phonology, William R. Merrifield (éditeur), pp. 93-105, Dallas, Summer Institute of Linguistics & University of Texas at Arlington, 1977, (OCLC 3190955)
(en) Jamieson Allan R., Chiquihuitlan Mazatec Tone, Studies in Otomanguean Phonology, William R. Merrifield (éditeur), pp. 107-136, Dallas, Summer Institute of Linguistics & University of Texas at Arlington, 1977, (OCLC 3190955)