Espagnol équatorien

Cet article est une ébauche concernant une langue et l’Équateur.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Espagnol équatorien
Español ecuatoriano
Pays Drapeau de l'Équateur Équateur
Nombre de locuteurs 16,8 millions[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF es-EC
modifier Consultez la documentation du modèle

L'espagnol équatorien (espagnol : español ecuatoriano) est la variante de l'espagnol employée en Équateur. L'espagnol est la langue officielle et la plus utilisée par les habitants du pays[2]. Les variétés dialectales équatoriennes font partie du macrodialecte américain.

Caractéristiques

Les trois principaux dialectes du pays sont les suivants :

  • L'espagnol côtier (es), utilisé dans la région côtière et les îles Galápagos.
  • L'espagnol andin (es), utilisé dans la région de la Sierra.
  • L'espagnol amazonien (es), utilisé dans la région de l'Amazone.

Notes et références

  • (es) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en espagnol intitulé « Español ecuatoriano » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (es) Fernández Vítores, David, « El español: una lengua viva. Informe 2018 », Madrid, Instituto Cervantes, , p. 6-7.
  2. ↑ (es) « Constitución de la República del Ecuador » (consulté le ).

Bibliographie

  • (en) Haboud, Marleen. 1997. Grammaticalization, Clause Union and Grammatical Relations in Highland Spanish. En: Givón, Tom. Grammatical Relations: A Functionalist Perspectives. John Benjamins Publishing Company, 199-231.
  • (es) Haboud, Marleen. 2005. El gerundio de anterioridad entre bilingües quichua-castellano y monolingües hispanohablantes de la sierra ecuatoriana. UniverSOS, 9-38.
  • (es) Haboud, Marleen y de la Vega Esmeralda. 2008. Español en Ecuador. En, Palacios, Azucena (ed.). El español en América: Contactos lingüísticos en Hispanoamérica, 161-187, Ariel Letras.
  • (es) Haboud, Marleen. 1998. Quichua y castellano en los Andes Ecuatorianos. Los efectos de un contacto prolongado. Quito: Abya-Yala/GTZ .
  • (es) Haboud, Marleen. 2018. Perífrasis de gerundio y causatividad en el castellano andino ecuatoriano: una mirada desde la gramática de las construcciones. Revista internacional de lingüística iberoamericana,  no 32, 2018, pages. 97-118.
  • icône décorative Portail des langues
  • icône décorative Portail de l’Équateur