Schöner Náci

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (December 2009) Click [show] for important translation instructions.
  • View a machine-translated version of the German article.
  • Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
  • Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
  • You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Ignác Lamár]]; see its history for attribution.
  • You may also add the template {{Translated|de|Ignác Lamár}} to the talk page.
  • For more guidance, see Wikipedia:Translation.
The statue of Schöner Náci by Kaffee Mayer
Schöner Náci himself in 1960

Schöner Náci or Schöne Náci (real name Ignác Lamár) was a renowned Bratislava character (German: Stadtoriginal) of the mid-20th century.

He was born in Petržalka on 11 August 1897 (then Hungary), and died of tuberculosis in Lehnice on October 23, 1967 (then Czechoslovakia). He was originally buried in Lehnice, but his remains were reburied in Bratislava's Ondrejský cemetery on September 2, 2007.[1]

Schöner Náci was the son of a shoemaker and grandson of a famous clown, also Ignác Lamár, and was inspired by the latter's example to bring happiness to the streets of the city. He walked around the Old Town and in particular the stretch from Michael's Gate to the river, in top hat and tails, greeting women with the words, “I kiss your hand” in German, Hungarian and Slovak. He received free food from several of the city's cafes, and supported himself with occasional cleaning work.[2]

References

  1. ^ The Slovak Spectator, 'Schöne Náci finally buried in Bratislava', 17 Dec 2007.
  2. ^ Twin City Journal, ‘Schöne Náci loved his town’, 4 September 2007.


  • v
  • t
  • e