Kurdish Shahnameh
Kurdish Shahnameh or Kurdish Shanama (Kurdish: شانامەی کوردی) is a collection of epic poems that has been passed from mouth to mouth, as part of Kurdish oral tradition.[1][2] In popular culture, the collection and writing of Shahnama in Gorani is attributed to the Kurdish poet Sarhang Almas Khan in the eighteenth century, but in reality many writers have gathered and written down the text of Shahnama in different locations and times.[3] In fact, older and more recent manuscripts of the Kurdish Shahnameh are available.[4] There are several differences between the Kurdish Shahnameh and Ferdowsi's Shahnameh, notably the poems of the former are written in Kurdish rather than Persian and there are several characters that are not mentioned in Ferdowsi's Shahnameh. Furthermore, the meter of Kurdish Shahnama is syllabic, which is more common in the Kurdish literature. Shahram Nazeri has sung several verses of the Kurdish Shahnameh in Avaze Asatir.
References
- ^ "Shahnameh in the Kurdish and Armenian oral tradition" (PDF). Archived from the original (PDF) on 2016-03-04.
- ^ "Taq Wesan, Kurdish Shahnameh". Archived from the original on 2017-06-28. Retrieved 2015-04-23.
- ^ Chaman Ara, Behrooz. The Kurdish Šāhnāma and its literary and religious implications. [CreateSpace Independent Publishing Platform]. ISBN 1-5115-2349-2. OCLC 935876866.
- ^ "Kurd Press; Kurdish Shahnameh to be collected". Archived from the original on 2015-05-05.
- v
- t
- e
- Kitêba Cilwe (text, mentioned before 1746)
- Mishefa Reş (text)
- Kalâm-e Saranjâm (religious text)
- Kurdish Shahnameh
- Evdilsemedê Babek (972–1019)
- Ali Hariri (1009–1079/80)
- Mele Perîşan (1351–1431)
- Mela Huseynê Bateyî (1417–1495)
- Elî Teremaxî
- Shaykh Mustafa Takhtayi
- Melayê Cizîrî (1570–1640)
- Şêx Şemsedînê Exlatî (1588–1674)
- Asenath Barzani (1590–1670)
- Feqiyê Teyran (1590–1660)
- Yusuf Yaska (1592–1636)
- Mistefa Bêsaranî (1642–1701)
- Ehmedê Xanî (1650–1707)
- Khana Qubadi (1700–1759)
- Marif Nodeyi (1753–1838/39)
- Xelîlê Sêrtî (1754–1843)
- Khulam Rada Khan Arkawazi (1765–1834)
- Pertew Begê Hekarî (1777–1841)
- Khâlid-i Shahrazuri (1779–1827)
- Şeyda Hewramî (1784–1852)
- Şêx Hesenê Nûranî (1786–1866)
- Şêx Nûredînê Birîfkanî (1795–1851)
- Ahmad Bag Komasi (1796–1877)
- Nalî (1797/1800–1855/56)
- Mehmûd Bayazîdî (1797–1859)
- Ya'qūb Māydashtī (1799–1871)
- Almas Khan-e Kanoule'ei
- Elî Berdeşanî (–1812)
- Salim (1800–1866)
- Mastoureh Ardalan (1805–1848)
- Mawlawi Tawagozi (1806–1882)
- Kurdî (1806/12–1830)
- Haji Qadirê Koyî (1817–1897)
- Seyîd Fehîmê Arwasî (1825–1895)
- Wali Dewane (1826–1881)
- Xalid Axayê Zêbarî (1827/28–)
- Mahwi (1830–1906)
- Sheikh Rezza Talabanî (1835–1910)
- Wefayî (1844–1902)
- Şêx Fethullah Werqanisî (1847–1900)
- Abdurrahman Aktepe (1850–1905)
- Mirza Ebdilqadire Paweyi (1850–1910)
- Osman Efendîyo Babij (1852–1929)
- Hariq (1856–1909)
- Edeb (1860–1918)
- Ehmedê Xasî (1866/67–1951)
- Piramerd (1867–1950)
- Abdullah Cevdet (1869–1932)
- Mevlanzade Rifat Bey (1869–1930)
- Nari (1874–1944)
- Muhammad Amin Zaki (1880–1948)
- Mela Xelîlê Mişextî (1888–2007)
- Nalbend (1891–1963)
- Celadet Alî Bedirxan (1893–1951)
- Erebê Şemo (1897–1978)
- Qani (1898–1965)
- Abdul Karim Mudarris (1901–2005)
- Cigerxwîn (1903–1984)
- Abdullah Goran (1904–1962)
- Osman Sabri (1905–1993)
- Emînê Evdal (1906–1964)
- Heciyê Cindî (1908–1990)
- Qanate Kurdo (1909–1985)
- Qedrîcan (1911–1972)
- Ibrahim Ahmad (1914–2000)
- Dildar (1918–1948)
- Hejar (1921–1991)
- Hemin Mukriyani (1921–1986)
- Ahmad Hardi (1922–2006)
- Shami Kermashani (1927–1984)
- Jamal Nebez (1933–2018)
- Suwara Ilkhanizada (1937–1976)
- Sherko Bekas (1940–2013)
- Şahînê Bekirê Soreklî (1946–)
- Latif Halmat (1947–)
- Abdulla Pashew (1946–)
- Abdullah Öcalan (1949–)
- Rafiq Sabir (1950–)
- Mehmed Uzun (1953–2007)
- Firat Cewerî (1959–)
- Jila Hosseini (1964–1996)
- Bachtyar Ali (1966–)
- Mahabad Qaradaghi (1966–2020)
- Faryad Shiri (1971–)