Banjarese language

Native language of Banjarese people

باس بنجر‎Native toIndonesiaRegion
  • South Kalimantan
  • Central Kalimantan
  • East Kalimantan
EthnicityBanjarese
Native speakers
L1: 4,127,124 (2010 census)[1]
L1 & L2: ~10,650,000
Language family
Austronesian
  • Malayo-Polynesian
    • Malayic
      • Banjarese
Standard forms
Standard BanjareseDialects
Writing system
  • Latin (predominantly)
  • Jawi (sometimes)
Official status
Recognised minority
language in
Indonesia
  • South Kalimantan
  • East Kalimantan
Regulated byBadan Pengembangan dan Pembinaan BahasaLanguage codesISO 639-3bjnGlottologbanj1241Linguasphere31-MFA-fdThis article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Unicode characters. For an introductory guide on IPA symbols, see Help:IPA.
A Banjarese speaker.

The Banjar or Banjarese (basa Banjar; jaku Banjar, Jawi: باس بنجر‎) is an Austronesian language predominantly spoken by the Banjarese—an indigenous ethnic group native to Banjar regions— in the southeastern Kalimantan of Indonesia. The Banjarese language is the de facto lingua franca for various indigenous community especially in South Kalimantan, as well as Central Kalimantan (notably in Seruyan Regency and Sukamara Regency) and East Kalimantan in general.

Apart from the native Banjarese in Indonesia, the Banjarese language also spoken by little Banjarese diaspora abroad (such as in Brunei, Malaysia (notably in Sabah and Perak), and Singapore); however, they tend to not use it as their primary language, and their fluency degree is questionable.

Dialects

There are at least three divisions of dialects within the Banjarese language:

  1. Banjar Hulu[2][3]
  2. Banjar Kuala[4][5]

According to Cense,[6] the Banjar Hulu dialect are predominantly spoken by Banjarese people in the South Hulu Sungai Regency and North Hulu Sungai Regency regions.

Phonology

Consonants

The consonantal inventory of Banjarese language is shown below. All but [ʔ] occur at the onset of a syllable:[7]

Bilabial Alveolar Palatal Velar Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Plosive/
Affricate
voiceless p t k (ʔ)
voiced b d ɡ
Fricative s h
Lateral l
Rhotic r
Approximant w j
  • [ʔ] is an allophone of /k/ at the end of a word.
  • The following consonants can close a CVC syllable: /p t k m n ŋ s h r l/. Words cannot begin with consonant clusters. Within a root, an NC sequence will always be homorganic, though reduplication and a few prefixes such as sing- can produce other sequences, e.g. /ŋb, ŋp, ŋt, ŋr, ŋl, kr, /. Other medial sequences include /kt/, /kn/, /ŋn/, /nɲ/, /st/, /sn/, /hk/, /hj/, /lk/ and /rɡ/.[2]

Vowels

Sudarmo finds five monophthongs:[7]

Front Central Back
Close i u
Mid ɛ (ə) o
Open a

[ə] is an allophone of /ɛ/.

Durasid finds three monophthongs and three diphthongs in Pahuluan Banjarese:[2]

Front Central Back
Close i u
Open a

Regionally, /a/ has an allophone [ə] and /u/ has an allophone [ɔ]. The diphthongs are /ai/, /au/, /ui/. Loans with /e/ or /o/ are assimilated to these three vowels. E.g. kréték is realized as [karitik]. However, since most Banjarese speakers are effectively bilingual, this realization becomes rarer.

Alphabet

The standard alphabet is as follows:[8]

Alphabet
a b c d é g h i j k l m n ny ng o p r s t u w y
Phonetic value
a b d ɛ ɡ h i k l m n ɲ ŋ o p r s t u w j

See also

  • flagIndonesia portal

References

  1. ^ Kewarganegaraan, Suku Bangsa, Agama, dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia (Hasil Sensus Penduduk 2010) [Citizenship, Ethnicity, Religion, and Languages of the Indonesian Population (Results of the 2010 Population Census)] (in Indonesian), Jakarta: Central Bureau of National Statistics of the Republic of Indonesia, 2010
  2. ^ a b c d Bahasa Banjar Hulu [Pahuluan Banjar Language] (in Indonesian). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1978.
  3. ^ a b Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia [Pahuluan Banjarese Dictionary to Indonesian] (in Indonesian). Banjarmasin: Banjarmasin Linguistic Center, Department of National Education of the Republic of Indonesia. 2008. ISBN 978-979-685-776-0.
  4. ^ a b Struktur Bahasa Banjar Kuala [Language Structure of Kuala Banjarese] (in Indonesian). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1981.
  5. ^ a b Morfo Sintaksis Bahasa Banjar Kuala [Syntactic Morphology of Kuala Banjarese] (in Indonesian). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1986.
  6. ^ A.A.Cee - E.M. Uhienbeck, Critical Survey of Studies on the Language of Borneo, 'S-Gravenhage-Martinus Nijhoff. 1958, hal. 9.
  7. ^ a b Sudarmo, Sudarmo (2016). Fonotaktik Bahasa Banjar. Jurnal Bahasa Sastra Dan Pembelajarannya 6.{{cite book}}: CS1 maint: location (link) CS1 maint: location missing publisher (link)
  8. ^ Hapip, Abdul Jebar (2006). Kamus Banjar Indonesia, Cetakan V.

Bibliography

  • Bahasa Banjar Hulu [Pahuluan Banjar Language] (in Indonesian). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1978.
  • Inventarisasi Kosakata Populer Bahasa Kutai dan Bahasa Banjar [Inventory of Popular Vocabulary of Kutai language and Banjarese language] (in Indonesian). Samarinda: East Kalimantan Provincial Linguistic Centre, Republic of Indonesia. 2007. ISBN 978-979-16282-5-9.
  • Kamus Bahasa Banjar Dialek Hulu-Indonesia [Pahuluan Banjarese Dictionary to Indonesian] (in Indonesian). Banjarmasin: Banjarmasin Linguistic Center, Department of National Education of the Republic of Indonesia. 2008. ISBN 978-979-685-776-0.
  • Morfo Sintaksis Bahasa Banjar Kuala [Syntactic Morphology of Kuala Banjarese] (in Indonesian). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1986.
  • Nomina Bahasa Banjar [Nouns in Banjarese Language] (in Indonesian). Jakarta: Research and Development Agency and Bookkeeping of the Republic of Indonesia. 1998. ISBN 979-459-833-X.
  • Pedoman Umum Ejaan Bahasa Banjar [General Guidelines for Banjarese Spelling] (in Indonesian) (1 ed.). Banjarmasin: Banjarmasin Linguistic Center, Language Center, Department of National Education of the Republic of Indonesia. 2009.
  • Refleksi Etimon Proto-Austronesia dalam Bahasa Banjar [Reflections of Proto-Austronesian Etimons in Banjarese Language] (in Indonesian). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1992. ISBN 979459315X.
  • Struktur Bahasa Banjar Kuala [Language Structure of Kuala Banjarese] (in Indonesian). Jakarta: Language Development Center of the Republic of Indonesia. 1981.

External links

Banjar edition of Wikipedia, the free encyclopedia
  • v
  • t
  • e
Malayo-Sumbawan
Javanese
Celebic
Lampungic
Northwest Sumatra–
Barrier Islands
South Sulawesi
Barito
Kayan–Murik
Land Dayak
North Bornean
Philippine languages
Central Philippine
Gorontalo-Mongondow
Minahasan
Sangiric
Aru
Central Maluku
Flores–Lembata
Halmahera-
Cenderawasih
Kei-Tanimbar
Selaru
Sumba–Flores
Timor–Babar
Western Oceanic
North Halmahera
Timor–Alor–Pantar
Asmat–Mombum
West Bird's Head
South Bird's Head
East Bird's Head
West Bomberai
Dani
Paniai Lakes
Digul River
Foja Range
Lakes Plain
East Cenderawasih Bay
Yawa
Demta–Sentani
Ok
Momuna–Mek
Skou
South Pauwasi
East Pauwasi
West Pauwasi
Kaure–Kosare
Marind–Yaqai
Bulaka River
Kayagar
Border
Senagi
Mairasi
Kolopom
Yam
Lower Mamberamo
Others
Other languages
Creoles and Pidgins
Malay-based creoles
Other creoles and pidgins
Immigrant languages
Chinese
European
Indian
Middle Eastern
Others
Sign languages
  • v
  • t
  • e
Main
Official
Families
Natives &
Indigenous
Nationwide
Peninsular
Malaysia
East
Malaysia
Significant
minority
Chinese
Indian
Indonesian
archipelago
Philippine
Others
Creoles
Mixed & Others
Immigrants
Signs
Main
By states
  • 1 Extinct languages
  • 2 Nearly extinct languages
  • v
  • t
  • e
Rukaic
Tsouic
Northern
Atayalic
Northwest
Formosan
East
Kavalanic
Ami
Siraiyac
Southern ?
Philippine
(linkage) ?
Batanic (Bashiic)
Northern Luzon
Cagayan Valley
Meso-Cordilleran
Central Cordilleran
Southern Cordilleran
Central Luzon
Sambalic
Northern Mindoro
Greater Central
Philippine
Southern Mindoro
Central Philippine
Tagalogic
Bikol
Bisayan
Mansakan
(unclassified)
  • Ata †
Palawanic
Subanen
Danao
Manobo
Gorontalo–Mongondow
Kalamian
Bilic
Sangiric
Minahasan
Other branches
Manide–Alabat
Greater Barito *
Barito
Sama–Bajaw
Greater
North Borneo *
North Borneo *
Northeast Sabah *
Southwest Sabah *
Greater
Dusunic *
Bisaya–Lotud
Dusunic
Paitanic
Greater
Murutic *
Murutic
North Sarawak *
Central Sarawak
Kayanic
Land Dayak
Malayo–Chamic *
Aceh–Chamic
Iban–Malayan
Ibanic
Sundanese
Rejang ?
Moklenic ?
Sumatran *
Northwest Sumatra
–Barrier Islands
Batak
Lampungic
Javanese
Madurese
Bali–Sasak
–Sumbawa
Celebic
Bungku–Tolaki
Muna–Buton
Saluan–Banggai
Tomini–Tolitoli *
Kaili–Wolio *
Kaili–Pamona
Wotu–Wolio
South Sulawesi
Bugis
Makassar
Seko–Badaic *
Seko
Badaic
Northern
Massenrempulu
Pitu Ulunna Salu
Toraja
Isolates
Bima
Sumba–Flores
Sumba–Hawu
Savu
Sumba
Western Flores
Flores–Lembata
Lamaholot
Selaru
Kei–Tanimbar ?
Aru
Timoric *
Central Timor *
Wetar–Galoli ?
Kawaimina
Luangic–Kisaric ?
Rote–Meto
Babar
Southwest Maluku
Kowiai ?
Central Maluku *
West
East
Nunusaku
Piru Bay ?
SHWNG
Halmahera Sea
Ambel–Biga
Maya–Matbat
Maden
As
South Halmahera
Cenderawasih
Biakic
Yapen
Southwest
Oceanic
Admiralty
Eastern
Western
Saint Matthias
Temotu
Utupua
Vanikoro
Reefs–Santa Cruz
Southeast
Solomonic
Gela–Guadalcanal
Malaita–
San Cristobal
Western
Oceanic
Meso–
Melanesian
Willaumez
Bali-Vitu
New Ireland–
Northwest
Solomonic
Tungag–Nalik
Tabar
Madak
St. George
Northwest
Solomonic
North
New Guinea
Sarmi–
Jayapura ?
Schouten
Huon Gulf
Ngero–Vitiaz
Papuan Tip
Nuclear
Kilivila–Misima
Nimoa–Sudest
Southern
Oceanic
North
Vanuatu
Torres–Banks
Maewo–Ambae–
North Pentecost
South Pentecost
Espiritu Santo
Nuclear
Southern
Oceanic
Central
Vanuatu
Epi
Malakula
South Vanuatu
Erromango
Tanna
Loyalties–
New Caledonia
Loyalty Islands
New Caledonian
Southern
Northern
Micronesian
Nuclear
Micronesian
Chuukic–
Pohnpeic
Chuukic
Pohnpeic
Central
Pacific
West
East
Polynesian
Nuclear
Polynesian
Samoic
Eastern
Futunic
Tongic
  • * indicates proposed status
  • ? indicates classification dispute
  • † indicates extinct status
Authority control databases: National Edit this at Wikidata
  • Israel
  • United States