František (kadidlo)

Hořící františek

František je označení pro vonný kužel zapalovaný o Vánocích, např. v Česku. Jedná se o pálené dřevěné uhlí – často se používá lípové. Dřevěné uhlí se namele a přidá se k němu kadidlo (olibanum) – pryskyřice z kadidlovníku pravého (Boswellia sacra), které dodává hořícímu františku charakteristickou vůni.

Tradice pálení vonných františků pochází z česko-německého pohraničí, především z Krušnohoří, a je stará cca 300 let. Její kořeny ovšem sahají podstatně hlouběji až do archaických dob, kdy se vykuřovaly a očišťovaly příbytky na přelomu starého a nového roku.

Původ pojmenování františek není zcela jasný: vykládá se jako obměna anglického frankincense („kadidlo“), které pochází ze starofrancouzského franc encens („čisté, ryzí kadidlo“) pocházející z latinského incēnsum („to, co je zapálené“);[1][2], avšak přímý přenos z angličtiny je málo pravděpodobný a přenos prostřednictvím jiného jazyka je nejistý; Jiří Rejzek se tak přiklání k tomu, že se jedná o původní české pojmenování motivované tvarem připomínajícím mnišskou kapuci františkánů.[3]

Reference

  1. MACHEK, Václav. Etymologický slovník jazyka českého. 2., opravené a doplněné vyd. Praha: Academia, 1968. 868 s. Heslo františek, s. 146. 
  2. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. Voznice: LEDA, 2007. Heslo františek. 
  3. REJZEK, Jiří. Lidová etymologie v češtině. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2009. Kapitola 4.1.1 Sporné a nepravděpodobné případy asonace, s. 83–84. 

Související články

  • Purpura

Externí odkazy

  • Logo Wikimedia Commons Obrázky, zvuky či videa k tématu františek na Wikimedia Commons
  • Slovníkové heslo františek ve Wikislovníku
Pahýl
Pahýl
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.
Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.
Vánoce
Vánoce
Křesťanství
Folklorní postavy
BadaliscLa BefanaDěda MrázDěda Koleda • Grýla • Jack Frost • JežíšekJoulupukki • Knecht Ruprecht • KorvatunturiKrampusOtec VánocPère NoëlSanta Claus • Sinterklaas • Svatý Mikuláš • Svatá Lucie • Zwarte Piet
Tradice
Jídlo
KaprKapustnicaKuťa • Štóla • VánočkaVánoční cukrovíVinná klobásaŘízekBramborový salát • Kuba • Rybí polévka
Hudba
Vánoční rostliny
Autoritní data Editovat na Wikidatech