Karate po polsku

Infotaula de pel·lículaKarate po polsku
Fitxa
DireccióWojciech Wójcik Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
Edward Żentara
Michał Anioł
Dorota Kamińska
Zbigniew Buczkowski
Jerzy Trela
Piotr Grabowski
Zdzisław Rychter
Stanisław Pąk (en) Tradueix
Halina Buyno-Łoza
Bernard Ładysz
Franciszek Trzeciak
Monika Braun (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Dissenyador de produccióTeresa Barska (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
GuióAndrzej Dziurawiec Modifica el valor a Wikidata
MúsicaZbigniew Górny Modifica el valor a Wikidata
FotografiaJerzy Gościk Modifica el valor a Wikidata
VestuariAlbina Barańska Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenPolònia Modifica el valor a Wikidata
Estrena21 febrer 1983 Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalpolonès Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gèneredrama Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0084194 Letterboxd: karate-po-polsku TMDB.org: 158496 Modifica el valor a Wikidata

Karate po polsku (en polonès, Kàrate en polonès) és una pel·lícula dramàtica de ficció criminal polonesa del 1982 dirigida per Wojciech Wójcik.[1]

Argument

Estiu de 1978. Piotr és un artista i mestre d'arts marcials que va a un poble de Masúria amb el seu amic Michał (tots dos són estudiants d'art) per pintar un fresc en un temple proper (la capella de la Santíssima Mare de Déu de Studzieniczna). Aviat se'ls uneix la xicota de Piotr, Dorota.

Aviat els nouvinguts entren en conflicte amb una banda local de caçadors furtius i brètols, dirigida per Roman, que ha passat temps a la presó. Un paper secundari, però important en el desenvolupament de l'acció, té la misteriosa figura del "Capità", que és l'oncle de Roman, que va ser comandant a la regió d'Augustów durant la Segona Guerra Mundial, i després de la guerra va lluitar contra els partisans anticomunistes. Ara porta una vida miserable, intentant ajudar a Roman i dissuadir-lo del mal camí. A causa de l'agressió de la colla de Roman cap als amics pintors, augmenta la tensió entre les parts i, inevitablement, porta a l'enfrontament final a el dia de la sortida prevista dels amics del poble. A l'escena final, primer el "Capità" obliga a Roman a alliberar Piotr, després Piotr mata a Roman amb un cop de karate, i en una represa, el "Capità" mata a Piotr d'un tret.

Repartiment

  • Edward Żentara – Piotr R.
  • Michał Anioł – Michał Szczerbic
  • Dorota Kamińska – Dorota
  • Zbigniew Buczkowski – Roman Ścipura
  • Jerzy Trela – „Kapitan”, oncle de Roman
  • Piotr Grabowski – „Gruby”
  • Zdzisław Rychter – „Duda”
  • Stanisław Pąk - "Germà"
  • Zbigniew Ptak – un noi que ajuda la banda de Roman
  • Halina Buyno-Łoza - Leżanowa, la mestressa de la parròquia
  • Bernard Ładysz – parròquia
  • Arnold Pujska – comissari
  • Franciszek Trzeciak – Sargent MO
  • Monika Braun – noia humiliada per Roman a l'autobús
  • Barbara Chmielewska – cambrera del bar

Producció

Les següents ciutats van ser seleccionades com a ubicacions per al rodatge:

  • Studzieniczna (part administrativa d'Augustów),
  • Stare Juchy, inclòs estació de milícies ciutadanes (una placa autèntica a l'edifici n'informa), bar "Palinocka".

Durant la producció, la pel·lícula tenia el títol provisional Drzazgi. Finalment, just abans de l'estrena, per raons de màrqueting, es va canviar a Karate po polsku (les pel·lícules sobre arts marcials a Polònia eren molt populars en aquella època).[2]

Premis

Referències

  1. ↑ «Filmowe propozycje. „Karate po polsku”». Gazeta Krakowska, 14 lipca 1983.
  2. ↑ «Trivia». filmweb.pl.
  3. ↑ «Muzyczno-Filmowy Kalejdoskop. Edward Żentara – fim i teatr». Nowiny, 24 kwietnia 1987.[Enllaç no actiu]

Enllaços externs

  • Karate po polsku a YouTube